国際線でミルク頼んだらワイの発音悪くて朝からビール飲まされた「ミルク→ミィぅく→ビール」「これ国際線あるある」

まぐろ @r___chase

国際線でミルク頼んだらワイの発音悪くて朝からビール飲まされて鬱 pic.twitter.com/i8FQLZEHN4

拡大

tanaka yasuko @tanakamesan

@r___chase milkとbear…発音、全然違うんですけどどうしたらこうなるのかな？

海苔。 @Nory1024_

@tanakamesan @r___chase ビールはbeerです beerの発音はカタカナで表現すれば "ビァ"って感じなので、milkをくっっっっそみたいな発音で言えばビァに聞こえなくもないかも…

kuroudo @kuroudonotou522

@r___chase ミルク→ミィぅく→ビール

178（INaBa） @_TewI_

くをしっかりいえば…

tomo @tomo_1855

@r___chase わかります…ミルクはみうく、でミルクっていうとどうもビアではなく、日本人がビールって言ってるっぽく聞こえるみたいですね。

泡月🌝@インデックス投資 @Bubb1eM00n

@r___chase milkと言ったつもりが無意識の欲望のせいでbeerと言ってしまったのでしょう。

EE @EE40135243

@r___chase 発音悪いとかじゃなくて、たぶんビール頼んだ奴のとこにミルク行ってる可能性ある(笑)

まっくろくろすっけ @pipiru_pirupiru

うちの旦那もミルクって言ったら、わからんって顔されて、どうせ国際線の客はビール飲むんやろ？ってビール出されて、慌ててa cup of milk, pleaseって言い直したら、え？って顔されて、パック牛乳貰えてた。ミルク貰うのむずいよな。 x.com/r___chase/stat…

Miho Ono @littlefield2903

これ昔、隣の席のコが同じことになってて爆笑したヤツ🤣 これがあってから、私はミルクを頼みたい時は必ず「Fresh milk」と言うようにしてる。 x.com/r___chase/stat…

朔月 @achicochantw

これ昔主人公がCAになるドラマの研修シーンで見た。ミルクとビールの発音は似てるから、よく気をつけるように、って講師役の人が言ってて、まさか〜と思ってたけど実際にあるんだ！っていま答え合わせされた気分。 x.com/r___chase/stat…

🍅ふわふわシフォンケーキ🍅 @mmttnn

これ国際線あるある

堀畑 和弘 @kazzhori

@r___chase 同じような経験ありw

aclar🦋Bluesky移行中 @ralca_t_1994

うちの父が35年くらい前にやった発音ミスと全く同じことが起こってて笑ったrt

KU_Ta @armitage_take

実は私も欧州から日本へ帰国時に同じ経験がありますが、私のときはその欧州系航空会社の男性CAさんが「Beer? It's morning.」と聞き返してくれたので、私は言い直して事無きを得ました。 x.com/r___chase/stat…

しけちゃん @_a__n__d__y_

同じことがリッツカールトン・バリ島とリッツカールトン・ミレニアで起こったことがある…。 milkがなぜかbearに聞こえる事件。 何度か遭遇してるから、これはあるあるなんだろうな。 発音悪いのかな…と毎回ションボリ。笑 x.com/r___chase/stat…

YUO HOOF CARE @HoofYuo

アメリカのステーキハウスでビール頼んだら発音悪くてミルクが出てきた先輩なら知ってる🍼 x.com/r___chase/stat…

しほ @meloncandy0716

この方の逆で、ビール頼んだら ミルクが出てきた事がある x.com/r___chase/stat…

しし @racconokegawa

私はビール頼んだらミルクきたことあるの…！！！！逆の人、いる。。。

🐭 @Minnie___2728

ANA乗ったときCAさんが海外の方で、小学生くらいの男の子がミルクくださいって言ったのにビールですね、アサヒ、サントリーどちらにしますかって聞かれてておもしろかった 日本人のミルクってビールに聞こえてしまうのかな x.com/r___chase/stat…

夜𝕏🦀🌾🦀̥⛭ 𓆝 𓆟 𓆜 𓆞 𓆝行ちゃん @AkHe1u2

@r___chase コーヒーとコーラ間違えられるのはよく聞く

カウフマン🚺 @kaufmann_bach

@r___chase 私もエビアンって言ったらビアーに聞こえたみたいでビール出された事ある 水飲みたかったのに…