ふわふわの白い犬さんアカウントが韓国に届いた結果、詩的な表現が次々生まれる「あなたのこいぬはたんぽぽです」

かわいいじゃがいもサラダ
90

翻訳:ほこり

전몽달 @flo_jasmine_

우리집 옷장, 책상, 소파 밑에 쌓인 먼지는 왜 이 감자샐러드처럼 생기지 않은것임 x.com/hkr_jgimsld/st…

2024-02-27 18:07:34
白く、柔らかな犬 @hkr_jgimsld

韓国の皆さんからじゃがいもサラダと呼ばれている 名前はほこりだよ〜 제 개는 한국 여러분에게 감자 샐러드라고 불리는 것 같습니다. 이름은 먼지(Hokori)라고 합니다. pic.twitter.com/CUyGcdiDvd

2024-02-27 12:18:28

翻訳:私の家のワードローブ、机、ソファの下に積み重ねられたほこりはなぜこのジャガイモのサラダのようにできないのですか

챠리니 @chachacha0125

정말 자기랑 잘어울리는 이름이다... 민들레 홀씨같은 먼지야...(매우 귀엽다는 뜻) 정말 하얗고 보드라운 개... x.com/hokori_dog/sta…

2024-02-27 12:33:26

翻訳:本当に自分とよく似合う名前だ…
タンポポホールのようなほこりです...(とてもかわいいです)本当に白くてボードラウンドです...

카푸치노 @CPCN_fable

이 아이의 앞에선 재채기도 조심해야 합니다. 옷장 위를 손바닥으로 쓸고 나면 당신의 강아지가 만들어질 것입니다. 숨을 크게 들이마십니다. 나의 폐에 당신의 강아지를 저장할 것입니다. x.com/hokori_dog/sta…

2024-02-27 12:27:17

翻訳:この子の前ではくしゃみも気をつけなければなりません。ワードローブの上を手のひらで書くと、あなたの子犬が作られます。息を大きく吸います。私の肺にあなたの子犬を保存します。

翻訳:ほこりジャガイモサラダ

🌺쿰🌺 @Paris2024krn

이 강아지 볼때마다 너무 갓 만들어진 매쉬포테토라서 너무너무너무 귀여워...... x.com/hkr_jgimsld/st…

2024-02-28 16:39:02
白く、柔らかな犬 @hkr_jgimsld

トイレが上手にできたりブラッシング我慢できたりしてご褒美にボーロ食べた後の犬はちょっぴり甘い匂いがする pic.twitter.com/WU0RCJzl2s

2024-02-28 10:35:35

翻訳:この子犬を見るたびに、あまりにも新鮮なマッシュポテトなので、とてもかわいいです......

白く、柔らかな犬 @hkr_jgimsld

トイレが上手にできたりブラッシング我慢できたりしてご褒美にボーロ食べた後の犬はちょっぴり甘い匂いがする pic.twitter.com/WU0RCJzl2s

2024-02-28 10:35:35
拡大
몽탄 @Hyundaicard_ms

私はこの子を「タンポポの種」または「アインシュタイン」と呼びます。 この子と一緒にいるあなたの人生は祝福されたと思う。 x.com/hkr_jgimsld/st…

2024-02-27 19:31:32

ほっこり

じゅの @citrus__junos

このアカウント、最初はID @ hokori_dogだったのに@ ほこり_じゃがいもサラダになってる 飼い主も気に入ったのかな x.com/hkr_jgimsld/st…

2024-02-28 00:52:17
がんばれよ @ooomgt

日韓交流はこのじゃがいもサラダほこり犬にかかっている x.com/hokori_dog/sta…

2024-02-27 12:58:59
XO醬 @extraold_sauce

@hokori_dog @potage_0924 飼い主のフォロワー数を遥かに凌駕してグローバルなファンを獲得するほこり、強い、可愛いは正義

2024-02-27 14:53:27
白く、柔らかな犬 @hkr_jgimsld

@extraold_sauce @potage_0924 韓国のフォロワーさんが日本語でコメントとかくれてやさしい世界

2024-02-27 16:31:29