-
- いいね！370
ぶどうむし
@konbut2
🇩🇪在独邦人の皆様へ 私の故郷にある駅の画像をお送りいたします。なぜか🇩🇪語話者に人気だそうです。よろしくご査収ください。 pic.twitter.com/SMXh8hHrtN
2024-04-27 17:07:31
拡大
どういう意味...？
アマガエル4号
@frognumber4
検索しちゃった…「ドイツ語 ほー」と打っただけで出てきた…それから画像を見るとなんとも味わいのある漢字… x.com/konbut2/status…
2024-04-28 09:50:24
野菜
@YasaiTheater
ドイツ語 でググってスペース打ったらもうホーデンが出てくるっていうね pic.twitter.com/bwNm2HK5iK x.com/konbut2/status…
2024-04-28 22:38:43
拡大
拡大
イヌカワ
@inukawatama
ドイツ語で睾丸という意味らしい。しかしそもそも宝殿という漢字自体も睾丸を意味してそうな雰囲気を有している。 x.com/konbut2/status…
2024-04-28 15:40:25
睡眠長男
@takomatsuri
30年最寄駅でしたが、知らなかった！なんならドイツ留学してた恋人がいたけど、教えてくれなかったぞ x.com/konbut2/status…
2024-04-28 10:41:56
ぶんたま(キンタマ)@5/11BD奥伊吹D1
@Buntama_VAGS4
大学でドイツ語専攻してた時にALTのドイツ人が教えてくれたw なおその人最寄り駅がここだったから聞こえるたびに笑う言うてたw x.com/konbut2/status…
2024-04-28 11:12:46そう言われたら...
まきり🇯🇵🇮🇹🍷✈️
@makiri_musica
これはKANJIの意味も含めてご説明差し上げるともっと人気が出ますわよ x.com/konbut2/status…
2024-04-27 20:28:12
moso
@hujimoso
今まで良い名前と思ってたのにw ドイツ語にしたら酷い事になってもて、宝殿通るたびに笑いが込み上げそうやw x.com/konbut2/status…
2024-04-28 11:46:32同じような例は他にも
peyoungDC
@MP4_43062
米英からの観光客に大人気だったドイツ語圏オーストリアのとある村の旧名。 pic.twitter.com/rOeSKVdiqg x.com/konbut2/status…
2024-04-28 18:05:41
拡大
Fujiderjapaner
@Schnappsiealle
これドイツ人に教えてあげると喜ぶんだよね 日本語の意味はSchatzlagerだよって言うとさらに喜ぶ あと同じ路線に灘駅もあるから灘には「なにもないよ」って言うとスペイン人もニッコリする x.com/konbut2/status…
2024-04-27 18:12:28
ちんしゃんつぇくちー(YouTubeチャンネル開設！)
@harumon9
どうやら中国語界隈の「我孫子駅」的立ち位置らしい x.com/konbut2/status…
2024-04-28 01:06:19
長春鉄路局/ChangChun Railway Admnistration
@ChangchunRail
方向は違うが、中国語界隈で最も人気な日本の駅はここだと思う pic.twitter.com/NzYrXtlaoo x.com/konbut2/status…
2024-04-28 08:45:43
拡大