20120110 「伊方原発の再稼働への動きが進んでる!」愛媛県松山市
Yay for shbttsy74! You will save many housewives need to stay home at night like me!!!@shbttsy74 コミセンなう。
2012-01-10 18:35:35チャンネルはこちら→ http://t.co/q5g4lwwr RT @shbttsy74 「伊方原発の再稼働への動きが進んでる!」講演会始まりました。現在、司会挨拶。 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:38:41ちょっと途切れ気味です。@shbttsy74をフォローして頂ければ文字放送もしてます。 ( #IWJ_EHIME1 live at http://t.co/GRRytgnq)
2012-01-10 18:44:21以下、司会はアイリーン・スミスさん。公演、最初はレベッカ・ハームスさん。続けて、ゲオルギ・カスチエフ博士。 #IWJ_EHIME1 http://t.co/Iv25rxkC
2012-01-10 18:40:02レベッカさん「こんばんは。というのが、今回唯一教えていただいた日本語です。皆さんと一緒に、伊方原発反対ができることを嬉しく思う」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:43:10レベッカさん「今年3月11日の朝は非常に暗い朝だった。柏崎原発事故が日本の最後の原発事故ではないことを知った。福島は広島長崎よりはるかに、日本の皆さんにとって悪い事故だった。現在の日本は、核兵器が落とされたよりも悪い状況にある」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:45:49レベッカさん「科学者の見積もりによると、拡散したセシウムの量は、広島原爆の160倍以上であるという。この悲劇が、世界のいろんな所で、エネルギーの変換に影響を与えている。ヨーロッパでも政治的な変化をもたらしている。でも日本では政治は事故以前のまま」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:47:33レベッカさん「EU加盟国の大多数が、福島原発事故以降、原子力をフェイドアウト、脱原発の政策に転換している。中にはフェイドインしている国もあるが、原発再開が奇妙なことだと捉えられている。例えばイタリアでは国民投票が行われ、92%が原発再開反対」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:50:56レベッカさん「私の国ドイツでは、8基の大型原子炉が福島原発事故後に閉鎖された。残りの原発は遅くとも10年以内に閉鎖が決まっている。別の政権になると、もっと期間が短くなるかも。政府の決定に対し、原子力産業から反発。仏やチェコから電力輸入が増えると」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:53:30レベッカさん「もう一つの反対する議論は、CO2を減らす約束が守れないということ。これらの議論は、事実ではない。電力輸入の増加も起こらない。電気代も高くならない。エネルギー効率のための事業によって、失われるよりはるかに多くの雇用を生んでいる」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:55:56レベッカさん「事故以降の議論の中で、チェルノブイリ事故と福島原発事故を比較することもある。類似点共通点はあるが、ひとつ大きく違うのは、現在の我々にはエネルギー革命を起こす技術がすでにあるということ」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:56:55レベッカさん「そういった技術能力が大幅に開発され、ドイツなどではさまざまな再生可能エネルギーなどの技術が、すぐにも使える状態にある。ユーロ危機への対策として、持続可能なエネルギーを輸出すること。日本とも有効な関係を結びたい」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 18:59:19レベッカさん「いま持続可能なエネルギーに切り替えずに、いつ切り替えるのか。今後このEUと日本の、EUと他のアジアの国との協力関係が大事になる。原子力エネルギーを未来のエネルギーにしないことにつながる。原発輸出が奇妙な活動だということがわかる」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:00:35レベッカさん「東京電力に対しては、我々も一種独特の感情を持っている。最近、東電とトルコが原発輸出の契約。これは絶対に止めなければならない。もう一つ奇妙な考え方は、ヨーロッパから日本に輸出される形になったストレステスト」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:02:55レベッカさん「ドイツでは、昨年来業績の悪い銀行に大してストレステストをしている。それが現在原発に対して行われようとしている。私の仲間に言わせると、このストレステストは、反原発運動が原発産業にもたらしているストレスをなくすためのものだ」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:04:41レベッカさん「私もヨーロッパの政治家として、ストレステストについてたくさん議論してきた。皆さんにいま警告できるのは、これで原発が安全になるとは絶対に考えないでほしいということ。テスト全体を通じての対象・目標も限定されたもの」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:05:26レベッカさん「この県(愛媛県)の知事が、日本で最初に原発運転再開にGOサインを出すと聞いている。政治家も東電も、ストレステストの後ろに隠れる形で原発再開することはあってはならない。私はヨーロッパのストレステストの検証を依頼した」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:09:32レベッカさん「今回、私の報告書作成に参加した専門家が、一緖に日本に来たことを嬉しく思う。批判・研究は、現在欧州議会のグループがもっているHPに、英語版・日本語版でも掲載。この研究について、カスチエフ先生がこれから話します」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:11:38ホームページを翻訳した通訳さんと、ゲオルギ・カスチエフ博士。 #IWJ_EHIME1 http://t.co/0VtzvPGC
2012-01-10 19:12:18カスチエフ博士「現在世界で435基の原発が30カ国で稼働している。最も安全だという、最新の第3世代原子炉はごくわずか。建設中が63基。このうち第3世代は10基しかない。原発はどんどん老朽化する。過去の原発の平均稼働年数は26年」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:15:04カスチエフ博士「原子力産業は『原子力ルネサンス』というが、現状はかなり違うことがわかる。例えば、総発電量に占める原子力の割合は、最新データで12%。現在はおそらく10%以下ではないか。原子力発電の絶対量も下がっている」 #IWJ_EHIME1
2012-01-10 19:16:48