ギュリ連続ツイートとamaikaraさんの翻訳

コンサートを追想して楽しそうなギュリの連ツイートと、 amaikaraさんの翻訳をまとめました。
0
Gyuri @gyuri88

아 콘서트 즐겁가... 여러분! 앵콜만 남았어요!

2012-02-25 20:25:41
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:あ、コンサート楽しい... 皆さん! アンコール残っていますよ!

2012-02-25 21:05:56
Gyuri @gyuri88

숨차서 오타나네요.. 즐겁가 -> 즐겁다

2012-02-25 20:26:09
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:息詰まって誤字が.. 즐겁가 -> 즐겁다

2012-02-25 21:06:33
Gyuri @gyuri88

소리가 작다 더 크게~~~~!

2012-02-25 20:27:56
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:声が小さい もっと大きく~~~~!

2012-02-25 21:07:44
Gyuri @gyuri88

락유빡세!! 락유빡세!! 아 즐겁가!!!!

2012-02-25 20:29:20
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:ラッキュパッセ!! ラッキュパッセ!! あ、楽しい!!!!

2012-02-25 21:07:13
Gyuri @gyuri88

4구역 소리질러~~~~!!!!!!!! (/ ^ㅁ^)/

2012-02-25 20:30:40
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き: 4区域声上げて~~~~!!!!!!!! (/ ^ㅁ^)/

2012-02-25 21:08:23
Gyuri @gyuri88

내가 여러분들이랑 놀아주는거 같죠? 여러분들이 저랑 놀아주는거에요..... 고맙가

2012-02-25 20:35:17
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:私がみなさんと遊ぶみたいでしょう? 皆さんが私と遊んでくれているんですよ..... ありがとう

2012-02-25 21:09:19
Gyuri @gyuri88

마지막으로 다같이 소리쳐!!! 아아악 눈부셔 박규리!!!!

2012-02-25 20:39:31
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:最後にみんな声を上げて!!! あああっ、眩しいパッギュリ!!!!

2012-02-25 21:10:10
Gyuri @gyuri88

오늘도 재밌었다. 소리내서 웃을뻔 했네 이제 진정하고 약먹으러 가야지...

2012-02-25 20:41:55
당당하게 걷기 @amaikara

ギュリ呟き:今日も楽しかった. 声出して笑うところだった これで落ち着いて薬食べに行こう...

2012-02-25 21:11:02