カッキーさんのブロードウェイ話

カッキー @kakkyaa

先日のブロードウェイは、代役にあたることが多くて、なんか憑いてるのかと…。主演レベルだけで、スパイダーマンのピーター、メリーポピンズのバード、ワンスのガイ、エビータのエバ…ってどゆこと？エビータは、UndercoverじゃなくてAlternateで、下調べ不足ですけど…。

カッキー @kakkyaa

ピーター代役で観たスパイダーマンは「あーすっかり観光客向けのファミリーミュージカルに…」と思ったのだけど、同じくピーター代役で観た人が聞きつけたところによると、代役じゃないとわりと良い感じだ、って話もあり、ちょっと気になってる。でも、私はもう観ることはないかな…。

カッキー @kakkyaa

スパイダーマンは、NHKで石岡瑛子のドキュメンタリーを観て興味を持った方が多いと思いますが、あの番組のメインだった赤い蜘蛛女の衣装、現在の演出では使われてませんから、残念！でも、それをすっかり忘れるくらい楽しいミュージカルです。途中何度も笑い転げそうになったことか…良くも悪くも。

カッキー @kakkyaa

バード代役のメリーポピンズは…………ションボリだったさ。Gavin Lee がみたかったんだよー、Gavin Lee だからチケットとったんだよー。そりゃ彼の代役じゃ、どうやっても名をあげようもないから、ろくな代役も控えてないだろうけど、煙突に腰掛けようとして失敗するな、ぼけー！

カッキー @kakkyaa

ブロードウェイで延々と主演代役の公演ばかり観るという希有（ってほどでもない？）な経験をしたので、せっかくなので全ての公演について書き残しておこうと思います。ええ、転んでもただじゃ起きないよ！

カッキー @kakkyaa

まず、この日本ではあまり馴染みのない「代役」ですが、2種類あるそうです。体調不良や用事などによりスタンバイしている控え＝Undercoverがでる場合と、1日2公演は喉に負担がかかる・テレビ出演の仕事もある等で予め決まった公演に別の人＝Alternateがでる場合だそうです。

岡田育🍥『我は、おばさん』 @okadaic

ミュージカルクラスタにわかりやすく書くと、オペラ座のカルロッタに対するクリスティーヌ、ラカージュオフォールのザザに対するクロディーヌみたいな代役がundercover、シラノ初演の浦井クリスチャンに対する中なんとか君みたいな代役がalternateですね（いやそこＷキャストー！）

カッキー @kakkyaa

日本だと公演期間が短いことや俳優さんの名前でチケットを売るので、少しくらい俳優さんの体調が悪くても無理して出るor公演中止で払い戻しですが、ブロードウェイだと主演クラスがお休みしても、代役(Undercover)がでることで普通に幕が開くみたいです。

カッキー @kakkyaa

この控え＝Undercoverは、ブロードウェイミュージカルと言われるものでは必ずスタンバイしているそうです。病気や喉の不調の際にお休みする権利や、駆け出しの俳優のお給料として貴重などの理由で、俳優組合と制作側の協定？で決まってるんですって。なので、俳優さん達も簡単に休みます。

カッキー @kakkyaa

いや、本人からしたら、簡単に休んでるわけじゃないんでしょうが、観る側からするとUndercoverを見かけるのは、そう珍しくないこと…ですよね？私の運が悪いわけじゃないですよね？

カッキー @kakkyaa

また、予め決まった公演に別の人がでるAlternateの場合も、日本のダブルキャストとみたいに同じ位の実力者が2名出るのではなく、週6公演のメインと週2公演のサブって組み合わせみたいです。エビータのエバ、オペラ座の怪人のクリスティーヌみたいな、喉に負担がかかる役では良くあります。

カッキー @kakkyaa

なんか、ろくに知りもしないのに解説ばっかり先にきちゃったけど、基本的に同じ代役でも、実力的には、控え（Undercover）＜二役のサブ（Alternate）、だってことが言いたかったのです。まぁ、でも、そんな話は単純でもないんですけど。（何のために解説したんや

カッキー @kakkyaa

で、実際に代役で観たブロードウェイのミュージカルのお話に戻りますね。OnceをGuyの代役（Undercover）で観たのは大変良かったです、不満まったくなし。顔が少しイケてないところが映画に近くて、むしろ「Guyがイケメンすぎて違和感」と言われる点が気にならなかったし（酷

カッキー @kakkyaa

あと、オリジナルキャストの代役（Undercover）ってのも大きいんじゃないかな？一般的に、オリジナルキャストの代役（Undercover）は、最後までオーディションに残った人がやる＆舞台を作り上げる課程に付き添ってるので、実力があり役作りも良くできているものだそうです。

カッキー @kakkyaa

わかりやすい例だと、コーラスラインの再演時オーディションの映画「ブロードウェイ♪ブロードウェイ～コーラスラインにかける夢～」で、最後まで高良結香さんと最後までコニー役を争った人は、コニー役の代役（Undercover）となり、高良さんが腰痛で長期離脱中はずっと彼女がでてました。

カッキー @kakkyaa

私がみたコーラスライン2006年再演版オリジナルキャストは、高良さん抜きなわけですが、やっぱ特に違和感はありませんでしたね。当時ドミトリーで同室だったミュージカル好きの人とも「日本人が出てるのを楽しみにしてたのに出てなかったねー」とは話しましたが、それほどショックでもなく。

カッキー @kakkyaa

さて話を、先日の残念なブロードウェイ観劇記録に戻しますと…。3日連続で主演男優のUndercoverという不運に落ち込みつつ、最初っから主演女優がAlternateだとわかってたけど他の日時の公演を手配するほどの熱意も持てずに劇場に向かったエビータですよ！

カッキー @kakkyaa

ちなみに、エバ役として週6回でてるのは、アルゼンチン出身でロンドン再演でオリビエ賞をとったエレーナ・ロジャーでした。対して、週2回（水曜夜＆土曜昼）だけ出てるのは、ウィキッドの第一回米国ツアーのグリンダが経歴の一番最初に書かれるクリスティーナ・デチッコ。…格の違いは一目瞭然orz

カッキー @kakkyaa

「いや、私べつにエビータの舞台みるの初めてだし」「そもそも、歌主体のミュージカルってそれほど好みじゃないし」「生のリッキー・マーティンが観たいからチケットとったんだもん」と自分に言い聞かせつつ劇場に向かったのですが、クリスティーナ・デチッコのエバがえらい良くてね、びっくりですよ。

カッキー @kakkyaa

並のリバイバル作品なら、オリジナルキャスト主演でもおかしくないなーと。UndercoverじゃなくてAlternateなんだから、実力はあって当然なんだけど、逆に「うわー、これ、もしエバがエレーナ・ロジャーだったら、どんなレベルの舞台になるんだろうか？」って思っちゃって（つづく）

カッキー @kakkyaa

（つづき）幕がおりると同時に、チケット売場に当日夜のチケットを買いに走ったよ！…まぁ、完売で買えなかったんだけどさ。再渡米するほどの熱意とお金もないので、６月にでるCDをじっと待っているのですが…魅力的な代役だからこそかえって心残りというパターンもあるのですよ…はぁ。

カッキー @kakkyaa

後日というか昨日か、やっぱ同じくクリスティーナ・デチッコでみて心残りで再渡米してエレーナ・ロジャーを観たという熱い方から伺った話によると、体格や声質が似ていて、舞台全体の雰囲気は変わらないとのことでしたが…それでも気持ちが浮つくのです。

カッキー @kakkyaa

クリスティーナ・デチッコのエバは、歌のテクニックはもちろん、女性としての可憐さが繊細に表現されていて、強い女ではないところのエバの魅力が良くでていたと思います。…逆に言うと、ちょと強さが足りないような気も…。マイケル・セルベリスのペロンが、大物感ありすぎだからしょうがないんだよ！

カッキー @kakkyaa

そして最終日のジーザスクライストスーパースター（JCS）ですよ。体調不良でずっと休んでると聞いていたので諦めていたけど、その通りにユダ役がUndercoverですよ。公式の動画みて、このユダを観たいなと思って手配したのにさ…。悪くなかったけど、芝さんの方が好きかなって位でした…。