【実況】第67回原作者IRCミーティング たからかに

保住実 @hozumiminoru

ワン・インチ距離がツー・ポイント・ファイブ・センチ距離になったらダイナシですね　#njslyr

うさぎ小天狗(実写版) @USAGI_koTENGU

メートルの話だから「米」なのかと思ったが、アンタイでもズンビーでも「鱒」にはつながらぬ。 #njslyr

いなんず @inanzu

#njslyr 何千マイルをキロメートルに直すとアトモスフィアが・・・

south @curvelovist

タタミ法表記はどうなるんですかね…？ #njslyr

まぁぼ @MaxaboRequiem

フーム成程ねえ。表記のゆらぎは別に気にしないけどなあ #njslyr

いなんず @inanzu

#njslyr ワン・スン距離で

くま @bear646

６フィートのボーは？ #njslyr

. @Geirii_Ojisan

大柄で特徴的な体格のニンジャの身長とかほとんどフィート表記だったけど、それも全部変えるのかしら　#njslyr

ガパオパオ(asiazou-ANMs) @noraosamu

#njslyr　タタミ何枚分という表記は残るのかな、あれ何尺何間で感覚掴みやすいから好きなんだ

モリトオル @mementomori____

ヤード法表記も嫌いじゃない #NJSLYR

いなんず @inanzu

#njslyr 6feet ≒ 1.8m

ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer @NJSLYR

◆石油◆あとは、原作者からの要望で、幾つか直すのだなあ。ZBR（ズィービーアール）にきがついたであろう。是非あのようにしたいのだという。なので、そうする。それから、ハガネニンジャのカンジ「鋼鉄」は「刃鉄」が本来の意図であったということなので、そのようになる。◆石鹸◆

すらい @sry2721

これからZBRですか…　#njslyr

宇宙漂流機械シパシパ @cipacipaalud

フィートなんかはアトモスフィアだけでなんか伝わるような伝わらないようななんかなんで面白くはあったけどね　#njslyr

シベリア研修所（花粉症） @siberiaokuri

ZBRは原作者サイドの要望だったのか…　#NJSLYR

森田 @amehurasu

いくつかなおすのだなあ。　ほんやく　#njslyr

東京特許許可局局長 @yespannyo

刃鉄ニンジャ！なるほど！ #njslyr

tomnir @tomnir

やっぱりハガネは刃金だったか #njslyr

ktachiv @ktachiv

えっ、ズバリとかザゼンとかの名称が無くなるの？ #njslyr

にるば＠冬コミ1日目・東ポ15ab @nirvanaheim

#NJSLYR 刃鉄！

カク @maruta_2K

これ既存の商品にかぶってるのに気づいたかrアババーッ！？　#njslyr

いなんず @inanzu

#njslyr 実際シャッカン・メソッドのシャクはヤード・ポンド法のフィートと同じ

曖昧 @pseud7onym

ああー、ズバリは実際に頭痛薬があるから…… #njslyr

塩沢 @XAth01_bls

「刃鉄」なんかダー=サンにますます似合う当て字になってきてるゥーッ！ #NJSLYR

マルナゲ＝サン @marunageta_san

ZBRRは…アッハイ、なんでもないです #NJSLYR