あるかり
@alcari_mns
あるある直訳コピーwwww「【閲覧時腹筋注意】Apple新商品のキャッチコピーが直訳すぎて気になったので集めました。」http://t.co/30rXJ4EG
2012-06-26 12:55:00
水上春奈
@tarlyon
@alcari_mns ファンタジーの話と混ざって脳内で「エルフのマントです。全てのナノメートルに力を込めて織ってあります。敵の目からそなたを隠してくれるでしょう」みたいなことになって変なツボに入った。
2012-06-26 13:10:06
るいにり@束はいいぞ!
@lunoji
@tarlyon @alcari_mns なるほど、ロリアンの広告はすべてがアップル風なんだな。「すべての目から見えません 敵の目にも、あなたの目にも」とか。
2012-06-26 13:12:20
あるかり
@alcari_mns
Appleコピー風トールキンアイテムの広告が面白すぎるwwww 「より白く、よりパワフルになりました。iStari」(物じゃない)
2012-06-26 18:37:51
水上春奈
@tarlyon
@alcari_mns iStari、なんか透けてそう(ちょっとイメージが古い) Took mini「miniなのはサイズとオツムだけ」 とかあるのか
2012-06-26 18:52:31
あるかり
@alcari_mns
やったー!! もうちょっとネタを考える! @merethion QT: 「Apple風トールキン広告」をトゥギャりました。 http://t.co/qrDPbuWY
2012-06-26 22:13:57
xProgknn@惑星ルビコンで仕事中
@progknn
ちぃっ、出遅れた! 「この指輪は、あなたのために生まれました 。」 http://t.co/tWhRnS81
2012-06-26 22:15:40