紙銘柄の名前について【「タントは『色がたーんと』あるからタント」はガチ】
特殊紙のことを「ファンシーペーパー」と呼ぶ人と「ファインペーパー」と呼ぶ人がいるけど、日本ではファンシーが主流?なのかな。海外だとファインなのかしら。ファインって呼んでるの竹尾くらいだよね。なんでなんでー?
2010-07-13 01:13:15ちなみに「ファンシーペーパー」って、「(紙の)ファン」が「欲しい」で「ファン欲しい」「ファン(ほ)しい」「ファンシー」ってなったっていう噂がまことしやかにささやかれてるけどほんとかよ(笑)
2010-07-13 01:14:52でも特殊紙のネーミングって結構安直だったりするから本当かもね。NTラシャは日清紡と竹尾が共同開発したラシャ紙ってことで「N(日清紡)T(竹尾)ラシャ」みたいだし。レザックも皮のような見た目だからレザーライク→レザックだしね。
2010-07-13 01:18:05ニュータイプだと思ってた(恥) RT @yohsuke_SSK: でも特殊紙のネーミングって結構安直だったりするから本当かもね。NTラシャは日清紡と竹尾が共同開発したラシャ紙ってことで「N(日清紡)T(竹尾)ラシャ」みたいだし。レザックも皮のような見た目だからレザーライク
2010-07-13 01:22:18@AOKI_KC そんなおしゃれなネーミングしませんよ。考えてるの上役のおじさん連中ですよ(笑)ソースhttp://bit.ly/bGPHH3
2010-07-13 01:24:04国産のファンシーはNTラシャとかレザックみたいに安直なネーミングだけど、スタードリームとかちょっとシャレてるじゃーんっていうような紙はたいてい海外の紙だったりします。そういう銘柄は高いです(涙)
2010-07-13 01:28:22でも「皮や布の代用品としての紙」という西洋の製紙史を考えると、レザックっていうのは「紙の王道」っていう意味がこもってるのかも。ならすごく素敵!
2010-07-13 01:20:35新しいメディアって最初は既存物のメタファだよね。紙がそこを抜け出した後のレザックは古典回帰かな RT @yohsuke_SSK: でも「皮や布の代用品としての紙」という西洋の製紙史を考えると、レザックっていうのは「紙の王道」っていう意味がこもってるのかも。ならすごく素敵!
2010-07-13 01:28:32そのレザックが特殊紙の代名詞のような地位を長いこと獲得しつづけているというのはなんとも面白いですね。RT @AOKI_KC: 新しいメディアって最初は既存物のメタファだよね。紙がそこを抜け出した後のレザックは古典回帰かな
2010-07-13 01:33:55あれは紙の斤量とまぎらわしいYO! RT @yohsuke_SSK: 勘のいい方はお察しでしょうが、ちなみにレザックのあとにつく「66」とか「75」というのは作られた年です。わっかりやすーい!
2010-07-13 01:40:49主流はファンシー。 竹尾は「品質の優れた・素敵な・巧みな」という意味の言葉「fine」から「ファインペーパー」と呼んでます。RT @yohsuke_SSK: 特殊紙のことを「ファンシーペーパー」と呼ぶ人と「ファインペーパー」と呼ぶ人がいるけど、日本ではファンシーが主流?なのかな。
2010-07-13 01:52:50なるほど! RT @hasex: 主流はファンシー。 竹尾は「品質の優れた・素敵な・巧みな」という意味の言葉「fine」から「ファインペーパー」と呼んでます。RT @yohsuke_SSK: 日本ではファンシーが主流?なのかな。
2010-07-13 01:54:48@AOKI_KC @yohsuke_SSK ちなみにFPの名前の由来ですが、STカバーとかサンバレーオニオンスキンなんかは結構びっくりです。どちらも特種製紙元社長の谷清一氏にちなんでいて、「ST」はイニシャル、「サンバレー」は「谷さん」を英訳して前後を入れ替えたものですw
2010-07-13 01:58:17海外でも「プライク」は「プラスティックライク」の略なので「レザック」とそう変わらないこともw RT @yohsuke_SSK:国産はNTラシャとかレザックみたいに安直なネーミングだけど、スタードリームとかちょっとシャレてるじゃーんっていうような紙はたいてい海外の紙だったりします。
2010-07-13 02:00:12さすが面白いネタありますなぁww RT @hasex: @yohsuke_SSK STカバーとかサンバレーオニオンスキンなんかは結構びっくりです。どちらも特種製紙元社長の谷清一氏にちなんでいて「ST」はイニシャル「サンバレー」は「谷さん」を英訳して前後を入れ替えたものです
2010-07-13 02:02:07「さん」英訳できてない(笑 RT @hasex ちなみにFPの名前の由来ですが、STカバーとかサンバレーオニオンスキンなんかは結構びっくりです。どちらも特種製紙元社長の谷清一氏にちなんでいて、「ST」はイニシャル、「サンバレー」は「谷さん」を英訳して前後を入れ替えたものですw
2010-07-13 02:05:00ブリヂストンよりひどいですよね(笑 RT @AOKI_KC: 「さん」英訳できてない(笑 RT @hasex 特種製紙元社長の谷清一氏にちなんでいて、「ST」はイニシャル、「サンバレー」は「谷さん」を英訳して前後を入れ替えたものですw
2010-07-13 02:07:01今宵の(こちらは朝だけど)紙銘話はおもしろいな RT @hasex: 海外でも「プライク」は「プラスティックライク」の略なので「レザック」とそう変わらないこともw RT @yohsuke_SSK:国産はNTラシャとかレザックみたいに安直なネーミングだけど…
2010-07-13 02:07:11残念ながら、 そ れ は ガ チ 。 @yohsuke_SSK これも本当かどうかわからない「タントは『色がたーんと』あるからタント」まさかあの田中一光先生が監修した銘柄に限ってそんな……
2010-07-13 02:07:49天を仰いだなうRT @hasex: 残念ながら、 そ れ は ガ チ 。 @yohsuke_SSK これも本当かどうかわからない「タントは『色がたーんと』あるからタント」まさかあの田中一光先生が監修した銘柄に限ってそんな……
2010-07-13 02:08:58嘘だッw TLの中に腕利きのイタコはいらっしゃいませんか〜? RT @hasex: 残念ながら、 そ れ は ガ チ 。@yohsuke_SSK これも本当かどうかわからない「タントは『色がたーんと』あるからタント」まさかあの田中一光先生が監修した銘柄に限ってそんな……
2010-07-13 02:13:13ブリジストンのがよっぽどすごい。なぜこうしたか謎なんですがw @AOKI_KC 「さん」英訳できてない(笑 RT @hasex サンバレーオニオンスキンなんかは結構びっくりです。特種製紙元社長の谷清一氏にちなんでいて「サンバレー」は「谷さん」を英訳して前後を入れ替えたものですw
2010-07-13 02:09:49