OSC2012京都 Doc-ja 出展の記録 (書きかけ)

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

自己紹介タイム。#docja #osckansai

イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

ひづるうん

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

やつづかさん。仕事でやってるとか。興味もってるものとしては xml を作るまでに po とか pot とか…… #docja #osckansai

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

なおたさん。紹介するまでもなさげかもだけど…… #docja #osckansai

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

まえださん。某アメリカの大学の教育サイトの変換みたいなのをボランティアでやってる #docja

イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

@shijin_cmpb ひづるんいない(´･ω･`)？

✨ @shijin_cmpb

@naota344 いた

いくや (AWASHIRO Ikuya) @ikunya

翻訳BoFに潜り込んだ

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

いくやさん。「少々」 #docja

イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

@x86_64 翻訳Bofに来てArchの翻訳について話そうJP

イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

@shijin_cmpb …(´･ω･`)

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

さかたさん、普段社内SEとしてやってるけどちょっと英語ができるってだけでやらされたり #docja

✨ @shijin_cmpb

@naota344 なんか伝えましょうか

イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

@shijin_cmpb 翻訳Bofこないの？って

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

でゅなりん。何その萌えるかこう #docja

hota @lindwurm

@okano_t いえいえこちらこそ #docja #osckansai

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

しらかたさん、perl のコアドキュメントとか。jm にもからんでたり。 昔はjnethack も #docja

dynamis (でゅなみす/レッサーパンダ) @dynamitter

翻訳BOFに来たらニコ生で放送されてしまった。話に参加しつつ自分のプレゼンスライドを仕上げる。(^^;

みなみ つかさ⋈にこにこ @komu0712

【ニコ生視聴中(13分経過)】翻訳・ローカリゼーション BoF http://t.co/ejI1QTt3 #nicoch #oss_ch

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

きづさんとかえびじゅんとかまつざわさんとか。えびじゅん「セキュリティ奸計の翻訳は秘密でやらなきゃいけないことも」 #docja

JC(除毛クリーム)さん (788松屋) @okano_t

岡野クローンとかいわれてる #docja

みなみ つかさ⋈にこにこ @komu0712

【ニコ生視聴中】翻訳・ローカリゼーション BoF http://t.co/ejI1QTt3 #nicoch #oss_ch /オープンソフトウェア達の翻訳の話

✨ @shijin_cmpb

なにここておい

Jun Ebihara @ebijun

会議室Dがどこにあるのかさがしておくれた

イーロン・マスクツイッターやめろ @naota344

あーちのえらいひとなのかー