マイナビニュース
@news_mynavi_jp
「赤鼻のトナカイ」には、ちゃんと名前があるんです!【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】 http://t.co/mrEWh8pV
2012-12-21 07:00:08
リンク
t.co
「赤鼻のトナカイ」には、ちゃんと名前があるんです!【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】 | ライフ | マイナビニュース
クリスマスソングの定番、「赤鼻のトナカイ」の英語の原題は、「Rudolph the Red-Nosed Reindeer」です。「reindeer」はトナカイ、「Rudolph」は「ルドルフ」というトナカイさんの名前なんですね。さらに驚くのは、ルドルフはサンタさんのそりを引く9番目のトナカイで、あとの先輩トナカイ8頭にもちゃんと名前がついていること! 興味のある人は調べてみてくださいね。
リンク
t.co
クリスマス豆知識「赤鼻のトナカイ」の秘密 | HajimeのiPPo!
Rudolph(ルドルフ)、Dasher(ダッシャー)、Dancer(ダンサー)、Prancer(プランサー)、Vixen(ヴィクゼン)、Comet(コメット)、Cupid(キューピッド)、Donner(ドナー)、Blitzen(ブリッツェン)この名前にピンと来たあなたは、結構なクリスマス・マニアでは?この9人の名前は、サンタのそりを引く、トナカイチームの各々の名前です。「トナカイに名前なんてあったの?」って、ボクもその口で・・・、しかも9匹いたのも知らなかったし、全部のトナカイが赤鼻だと思ってました。
原田 実
@gishigaku
サンタのそりを引く8頭のトナカイの名は「Dasher(ダッシャ-)」「Dancer(ダンサー)」「Prancer(プランサー)」「Vixen(ヴィクセン)」「Comet(コメット)」「Cupid(キューピッド)」「Donder(ドンダ-)」「Blitzen(ブリッツェン)」
2012-12-25 11:53:33
萌花
@moeka_y
「トナカイは雌」説のソースは英語の都市伝説w http://bit.ly/528h8W だけど日本語で検索してみたらこんなのも見つけた→ http://bit.ly/6H8Zup
2009-12-24 13:54:12
リンク
bit.ly
Are All of Santa's Reindeer Female? - Urban Legends
Is it true that male reindeer lose their antlers by December, therefore all of Santa's reindeer - including Rudolph - must be female?