ミュージカル＆バレエガチ好き女子2名が日本のミュージカルの演出と興行にもの申す！

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 東宝ホリプロのダブルキャストは舞台の面白さを追求するというより大人の都合いろいろが感じられますし、レミゼはキャストが多すぎてその組み合わせでどれだけ練習できるのかと不安になったり・・・すみません長くなりました、ちょっと鬱憤たまってまして・・・。

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo 完成形が描けていないにいたく同意です。結局、観客をバカにしていると思います。低く見ているというか。「こういう分かりやすい目玉を持って来ないと楽しめないんでしょ？」と。客層に合わせた（と思っているもの）最低限を「効率的に」提供しているのが東宝かなぁと

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo 来日エリザやＲＪで良いものは支持されると分かりつつあるとは思いますが、良いものを作れるキャストスタッフの数も質も不足しており、それが育成をサボってきたツケだと、気付いたとしてもこの負の連鎖、立ちきり難いでしょうねー。うーん。今度がっつりお話しましょうv

あまた @ayama17

トゥギャられたらＲＴするもんかなと思ってしてみたけどうちのフォロワーさんには需要ないね？なんか、「わーい、上演決定」がいつの間にか東宝批判になっていた(笑)

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 あ、良かった、それ感じてたの私だけじゃなかったんですね＞観客をばかにしてる 「日本の客層は欧州とは違うから日本人向けの演出にしなくてはならない」という言い方は東宝の十八番ですね。その東宝がレミゼをあちらの演出のまま上演してるのは大変興味深いです。

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 負の連鎖を断ち切るのは本当に難しいと思います。いい演出家と指導者がいれば日本のミュージカルももっとレベルが向上すると思うのですが、どうすれば出てくるんでしょうね・・・。ほんと１４０字じゃ足りないので、いつかぜひ。

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo レミゼは「演出変えたらダメ！」って言われているかららしいですが、もし違っても良かったなら日本版レミゼは一体どういうことになっていたのか想像するだに恐ろしいです。

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo 大体日本版ＲＪで完璧にフランス版を踏襲していたのは「伴奏がテープ」ただ一点のみ（※感じ方には個人差があります）、というのがバカにしていると思います。楽出来るとこだけ積極的に取り入れようとする怠け者の精神なら私自身がそうですからとっても敏感ですよ（笑）！

あまた @ayama17

舞台は再演を繰り返すうちに役者は変わるけど演出家って変わらないよね？たまには変えてみたら良いと思うんだけどどうかな？同じ舞台で演出が変わるとどう変わるか見てみたいわv

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 色々な演出を見るのは好きですが、レミゼは本当に輸入演出でよかったと思います。ほかにもいろいろ輸入演出やってほしかったのいっぱいありますが・・・。

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 テープ演奏は四季にもいろいろ言いたいことはありますが、RJの「フランス版を踏襲」はひどい言い訳でしたね…。そんな言い訳で納得すると思われているとしたら、それさえも腹立たしいです。テープについてはバレエみたいにチラシに公表してくれたら問題もましになる気がします

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 RJのように観客の期待ぶっちぎったとんでも演出もあれですが、コメディなのに観客の反応見ながら脚本無視してアドリブで笑わせるTdVもなんですし・・・ああ・・・もう・・・。

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo 個人的にはシンセの音が嫌いなのでシンセ入るなら別にテープでも良いやとか、どこぞのペットみたく必ず音外すならむしろテープにしてくれと思いますが、それとこれとは別ですからねぇ…。

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo TdV、そんなにアドリブありましたっけ？私的にはダンスが酷過ぎて他の記憶があまりないのです（笑）。今思えばあれ、もちろんダンサーさん＆振付の問題もあるでしょうが演出もあったのかも…

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 ああ、それは分からなくないです。テープにするなら音にこだわるだけこだわっていただきたいですが。RJがテープなのってフランスミュージカルの歴史を紐解くといろいろ理由があるはずなのに、表面だけとって「オリジナルを踏襲して」と言い切ったのはすごいと思います。

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo 「テープでも音は外れているのがあるよ…」と人に言われたのを思い出しました（笑）。仏ミューがテープの訳はこういうところでお話することでないので今度じっくり…として、でも少なくとも踏襲する価値がある理由からではないです…東宝…

あまた @ayama17

@yuzu_tonbo 演出か役者の解釈かシナリオか、というのは一つしか見てないと分かりにくいです。「三銃士」のミレディーは、ピア様版を観ていなければシナリオがああだったんだ、と思うところでした。

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 あれはもうどうしようもないですよねえ・・・（苦笑）＞音の外れるテープ 仏ミュのついては今度じっくりぜひ。まあ、上演形態や劇場、キャストのことがありますしたどってきた歴史が違うのですから少なくとも表面だけなぞるものではないですよねえ。

🔥ゆず@2キロ太った🔥 @yuzu_tonbo

@ayama17 なるほど！私はJCSを国内で浅利演出２つ、主演３パターン、イギリスドイツで１回ずつその他映像も見てるので、なんとなくこの辺が演出の仕事、役者の仕事、シナリオ音楽の仕事・・・と考えてる気がします。同じ演目をもっと違う演出家、キャストで見られるとおもしろいのですが。