OSC 2013 東京春 Doc-ja 出展の記録
2013/2/22, 23 に明星大学で開催されたオープンソースカンファレンス2013 Tokyo/Spring 関連のログです。Doc-ja 以外の翻訳ネタ(LibO mini conf のセミナーとか)なども拾っています。
2013/2/24 に KDDI ウェブコミュニケーションズで開催された DocFest 2013 Feb. 関連は別にまとめました。
http://togetter.com/li/461642
-
- いいね！0
JC(除毛クリーム)さん (788松屋)
@okano_t
展示ブースが 16:00 まで、16:10 から LT つーことは、そろそろ片付けないといかんということで #osc13tk
2013-02-23 15:28:56
Yoshikazu GOTO
@goto_ipv6
堀田さん： ユーザ会で、できれば翻訳大会ができたら、という話も出ているが、なかなかそこにはいけない #osc13tk #chef_jp
2013-02-23 15:54:51ライトニングトーク
岡部さんのLTに翻訳ネタあり
ISIHARA Takanori
@tisihara
となりのDoc-ja。きのこきのこきのこの山。#osc13tk http://t.co/uOLmG26aKz
2013-02-24 00:13:50
JC(除毛クリーム)さん (788松屋)
@okano_t
のじまさんと留守番しつつ、次回のこととか会場のこととか相談。またOSC東京秋の翌日とかどうよ、と話している。 #docja
2013-02-24 12:39:45
T.Kudoh＠三密回避生活継続…?
@toshi_kd
昨日のおかのさんTLネタより、VineSeedにのみある翻訳を片付けていくうえで、xnoiseの"Maximum Treble"と"Maximum Bass"をどう翻訳すべきか。 #docja
2013-02-24 12:51:52
JC(除毛クリーム)さん (788松屋)
@okano_t
@toshi_kd いいたかったことは、人が足りなくてせっかくの成果が埋もれちゃってるから、君も Vine にカモーン! ということなのですが、なんか余計に仕事させちゃうようなことになっては申し訳なく。 #docja #VineLinux
2013-02-24 12:56:04
T.Kudoh＠三密回避生活継続…?
@toshi_kd
bansheeで類似箇所発見。xnoiseの"Maximum Treble"と"Maximum Bass"に対応するのは、"Full Treble"と"Full Bass"か。これらに関しては、やはりこうとしかできないかな? #docja
2013-02-24 13:06:42