世紀のポエム勝負番外編・どれすとの視界
-
- いいね！1
るる
@Haar26
@doresuto うーんなんか微妙な感じですよね(｡ŏ_ŏ) 漢詩というかニュアンスでなんとなく分かりますが！笑 でもちゃんと理解は出来ないですね
2013-03-06 02:24:22
ねこうに
@necouni
@doresuto エキサイト翻訳さん：人はなぜ里がぴったり合うこと を恨みます 4月その次にあるいは5月 晴れ ていない私の心は弱い虫で 夢か？それか？現 在か？ 私か？最近か？安 客が腹を言うのは ああ空っぽです 当地は隕石で現しますか？ どうして況の血の豆を恐れます
2013-03-06 02:24:46
ゆーばにら@専門はバックです
@____vanilla
@doresuto 漢詩ですが、再読文字の使い方、豈や況やの反語の使い方、高校生のわたしがいうのもなんですが、全くもって使い方が違います。なんとかよんでみましたがポエムとは感じられませんでした^ ^
2013-03-06 02:26:22
ねこさん
@nkym_necone
@HALbit5 @doresuto ちなみにセカイキさんは、私たちになんて伝えようとしてるんでしょう？(´･ω･`) 中国語？漢詩？読めなくて←
2013-03-06 02:26:50
異亡足風雅人しぐらびԅ(˘ω˘ԅ) 𓃠
@VierVoice
@doresuto 詩を作ってから漢字部分だけ抜き取ったんですかね？ ひらがな部分を穴埋め的に察する的な‥‥？(｡･ω･｡)
2013-03-06 02:27:00
どれすと
@doresuto
@Seka_iki いえいえ＾＾時間を急かされたのに守ってくれなかったのは都合の悪くなると泣く彼女みたいで嫌いじゃないですよ。６日が終わるまでですね＾＾
2013-03-06 02:27:32
ゆまるさんは低浮上
@yuutan_12
@doresuto どれすとさんへのリプライになってるので、あちら側のフォロワーさんにはセカイキさんのポエム（？）が見えてないとおもうんですけど、それを理由に負けを否定されたりはしないでしょうか・・・？
2013-03-06 02:27:36
@Seka_iki
七言律詩で書いてみました。 書き下しもわりと簡単な方だと思います。 相手方が「お題」に反してるのかどうか微妙ですが、恋歌を含んでいたので、少し戸惑いましたが、それを踏まえて失恋したり、裏切られたりした人の孤独な人生と、その周りを流れる自然な時間を表現しました。
2013-03-06 02:28:19
JA Favstar 250★'s
@Favstar250_ja
@doresuto ツイート 250★おめでとうございます！ http://t.co/O6X8fGhDFk
2013-03-06 02:29:49
どれすと
@doresuto
久々にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ画面上のことで声に出して笑ったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
2013-03-06 02:29:52