ベネディクト・カンバーバッチ インタビューM

2012年6月の英国M紙による,ベネディクト・カンバーバッチのインタビューのまとめです。「もっともセクシーな俳優」として現在人気急上昇のベネディクト。簡潔な生い立ちとスター・トレック・イントゥー・ダークネスについての話題などが盛り込まれています。
8
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM1】何で女の子は僕に夢中になるの?セックス・シンボルとしての困惑の人生について語るベネディクト・カンバーバッチ(すごいタイトルだな~)2012年6月のミラー紙より #遅れた来たバッチファン向けhttp://t.co/x82laEewq1

2013-03-23 01:00:42

【#カンバーバッチM2】くるくるの赤髪(gingerジンジャーと言う)に奇妙にとがった輪郭の顔…カンバーバッチは典型的なハリウッド・セックス・シンボルとはほど遠い。それでもテレビと映画で高く注目されている役が続き,彼自身驚いているのだが,女性のバッチ崇拝者軍団が発生しているのだ。

ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM3】「興味深い現象だし,何とか対応しているところだ」最近恋人と別れたベネディクトがシャーロック風に言っている。(この年10年以上つきあってたオリヴィアと別れた)「自分には新たなことできっと慣れて何とか折り合いを付けていくと思うけど,今は,とっても変な感じだね」

2013-03-23 01:20:36
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM4】「魅力的だと思われるのが好きかって…そう思わない奴はいないよ,でもおかしいと思うんだ。自分を鏡で見ると35年間共にしてきた欠点があるのに,この僕の何かに夢中な人がいるんだ。僕は謙虚なんかじゃない,そういう人たちがいるってちょっと変だよね#バッチファンへ

2013-03-23 01:41:55
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM5】ベネディクトにはたいていの物事を受け入れられるという幸せな才能がある様だ。ナショナル・シアターで演じたフランケンシュタイン役で最優秀俳優賞を受賞し,フリーマン演ずるワトソンと共にシャーロックの新シリーズに戻ってくるのだ。(この半年めまぐるしい活躍だった…)

2013-03-24 00:56:24
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM6】彼は裏切りのサーカスと戦火の馬に続き,スタートレック2の主役としてハリウッドで突き進んでいるのだ。映画は必ず大ヒットとなりベネディクトのハリウッド一流俳優という足場を固めるはずだ。STIDの画像がいっぱい→ https://t.co/okBa6yCAXC

2013-03-24 01:53:54
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM7】10年交際したオリヴィア・プーレに続き最近(去年ね)アナ・ジョーンズと別れたベネディクトは,スタートレックの成功で人付き合いの状況が良くなるとは考えていない。「人との付き合いについて自信がない。夜,店でだれかに『やあ』って声をかけるのはもっと難しいよ

2013-03-25 03:17:12
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM8人は本当の僕を知ろうとはせず,スクリーンの上の架空の人物としての僕しか分かろうとしない。」ベネディクトが役の中で傷つきやすさを表現できる才能は,彼が内に抱える不安定さからきている。彼が最も傷ついたのは,あるブログの中でこのように書かれたことだ…

2013-03-26 00:17:14
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM9】「変てこな名前で馬面の二流俳優,ベネディクト・カンバーバッチの才能のない無表情な演技」(ほぉ~,このように書いた方は今どんな思いでBennyを見ておられるやら…(この多くを語る表情を見るべし→) http://t.co/wzGpHh2z6y

2013-03-26 00:53:16
拡大
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM10】(#遅れてきたカンバーバッチファンだってBennyを堪能したい) ベンが自分の身体の中で一番嫌いなのは“頭部の大きさと形”で「ずっとアイスエイジのナマケモノのシドに例えられてきたんだ」と言う。(哀しい笑い…) http://t.co/eCAHcJpcUO

2013-03-29 00:09:37
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM11】(#遅れてきたバッチファン…)スピルバーグはベネディクトと仕事をした後,彼にスタートレックの役を提案した。友達のキッチンでiPhoneを使って撮影したオーディション・ビデオのおかげで彼は役を得た。「かなりハイになっていてそれが演技に表れたんだ。」

2013-03-29 00:37:54
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM12】(遅れてきたバッチファン…)スタートレック2の内容詳細は厳しくガードされ,ベネディクトにとっては大型予算ヒット作で働く初めての経験だった。「文字通り,僕は飛行機から降りて真っ直ぐにスタジオに向かったんだ。 http://t.co/lF6m56Ren6

2013-03-29 01:44:21
拡大
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM13】撮影に入る5日前で,衣装担当,美術監督,編集,撮影監督に5人ほどの制作者でいっぱいの部屋に入っていったんだけど…恐ろしかったよ。僕は時差ぼけで目にクマがあってシーツぐらい顔色が白かったに違いない。でも,あの映画で働いたのはとてもすばらしい経験だった。

2013-03-31 01:35:16
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM14】みんなで狂ったような時を過ごしたけど,自分と同世代の人たちと同じ経験を共有したのはすばらしいことだった。僕はそこで外国人の立場だったけれど,みんな信じられないほど協力的で歓迎してくれた。とても楽しめたし,映画は驚異的なものになると思うよ。」

2013-03-31 01:44:25
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM15】身長6フィートのベネディクトは北ロンドンで生まれた。彼の両親ティモシー・カールトンとワンダ・ヴェンサムは映画やテレビで長く成功していた。ベネディクトは両親の稼ぎを享受したことをあっさりと認めている。二人はものすごく働き僕は非常に甘やかされていたんだ。」

2013-03-31 02:02:16
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM16】彼は全寮制のハーロー校に送られ,裕福な学友の中で良い教育を受けた。そのことは一連の上流階級の役を与えられた際に役立った。「良い学校に行ったけど両親はそんなに裕福ではなかった。母は学費を支払うために80~90年代にたくさんの商業的な舞台と笑劇に出たんだ。」

2013-03-31 02:47:44
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM17】最初ベネディクトは弁護士になりたかったが,それは両親に強く支持されていた。後に彼が両親と同じ演技の世界に進みたいと伝えると,彼らは喜ばなかった。両親の不安を静めたいという彼の決意は強い意欲のもととなった。「両親は僕に法廷弁護人になってほしかったんだ…

2013-03-31 23:00:21
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM18】(遅れてきたけどカンバーバッチを堪能したい)でも両親は僕の決意を理解してくれた。僕が大学でピーター・シェイファーの劇『アマデウス』でサリエリを演じていたとき,父が僕に言った,『おまえは今までの私よりずっとうまいし,これからもそうだろう。

2013-03-31 23:11:18
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM19】おまえは演技をすることで良い人生を送るだろう。おまえを応援するよ』父親が息子に言うには大きなことだったと思う。謙虚で感動的なだった。朝起きて毎日最善を尽くそうと思う理由の一つが,両親に誇りに思ってほしいということだ。(イギリスの裕福層は親子関係がいいなぁ

2013-03-31 23:31:30
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM20】ベネディクトは大学卒業後1年間チベットの僧院で英語を教え(入学前のギャップイヤーで,との説もある?)それから名門ロンドン・アカデミー・オブ・ミュージック・アンド・ドラマティック・アートで演技を学んだ。(HP http://t.co/PIxHxluKeq

2013-04-01 23:42:45
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM20】サイレント・ウィットネスやケンブリッジ・スパイズといったテレビドラマに出演し,さらに若きスティーブン・ホーキングを演じてから,彼は広く求められる俳優となった。その後ナイトレイやマカヴォイと共演したつぐない,ポートマンと共演したブーリン家の姉妹に役を得た。

2013-04-02 01:20:41
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM21】ベネディクトの家はまだ北ロンドンにあり,時間があればで5人制サッカーを楽しんでいる(昨年6月の話です…)。しかし,彼はロスに戻れたら大喜びだろう。「そこですばらしい経験をしたし,すばらしい友人もできた」 http://t.co/JCksFfP0Ca

2013-04-03 01:27:47
拡大
ままけ~🍚 @cmenchoco

#カンバーバッチM22】「家はロンドンにあって両親も友達もみんなそこいるけど,自分自身の家族が(未だに)いない現時点では遊牧民みたいなもので,スーツケースに荷物を詰めて言われたところに旅立つのことをかなり楽しんでいるよ。」(2012年6月ミラー紙のインタビュー終了 お粗末様)

2013-04-03 01:37:50