中韓はウソにまみれた「避諱（ひき）」の国

@konnohitonori

避諱とは文字通り「諱（はばか）り、避ける」という意味です。つまり貴いものや畏れ多いものに対し畏怖の念から自身の行動を慎み無礼を避けること、正に謙遜の文化に他なりませんよね。 　@yunishio

西大立目 @relark

そういう意味の筈なんですけど、全く別の意味まで持たせちゃってますしねぇ RT @konnohitonori: 例えば今上を「明仁」と本名で呼ばず、今上や陛下、お上などというのも避諱の文化に由来する婉曲表現なのですが、これは日本人のウソまみれ文化だとでも思っているのでしょうかね。

@Leon1879

@konnohitonori 日本の文化の中の中国的な要素を消し去りたい、若しくは認めたくないという感情が作用しているんでしょうかねぇ

@konnohitonori

仮に日本人に避諱の感覚がないのであれば、例えば上司や両親を本名で呼び捨てにしたりするような文化ということになるのですが、それが望みなのでしょうかね。他人を敬いはばかることをしない文化ということですから。　@Leon1879

西大立目 @relark

避諱がどうの http://t.co/e0mxpHKSJX 田母神が「身内の恥は隠すもの」と言ってましたが 彼が中国人だからか韓国人だからか 避諱とやらとは別に「身内の恥を隠すことも許される」のか 日本人なのに日本人としての美徳を持っていないか どれなんですか？ #産経

yunishio @yunishio

@relark 避諱は、日本にも古くからある風習なのに、そんなことも知らず林思雲さんや黄文雄さんのような外国人のデタラメを信用するなんて、日本人としても終わってますね。

長 高弘 （獣脚類ティラノサウルス科ズケンティラヌス） @ChouIsamu

【解答乱麻】産経はウソにまみれた糞新聞　（元高校校長・一止羊大） - MSN産経ニュース http://t.co/Y22YNszOLQ 避諱はそんな意味じゃないし、日本でも行なわれてたよ。親しい相手でも、他人を下の名前じゃなくて名字で呼ぶのは、その名残だろ。

カワイ韓愈/카와이 한유/卡哇伊韩愈 @kawai_kanyu

なんだこれひどいな　『韓国や中国では、国家や家族にとって都合の悪いことや不名誉なことは隠すのが正義であり、そのためにウソをつくのは倫理的に正しい行為なのだという。韓国人や中国人のこの一般的な心性は、日本では全くなじみのない「避諱（ひき）」という儒教上の概念でくくられるのだそうだ』