更新 2014年5月21日作成 2013年4月26日

20130420中国四川省雅安市地震ニュースまとめ：6日目

　4月20日発生の地震に関する英語・日本語ニュース、ニュース動画など。発生から6日目(日本時間の4月25日)の分。関連リンク) ◆USGS公式発表◆2013-04-20 09:02:47 UTC+09:00 M6.6 http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000gcdd#summary ◆Wikipedia 中国四川地震 (2013年)◆ https://t.co/TxuBvxch3a 続きを読む

アジア英語報道地震中国

navagraha_
1752
0
0
1

切り取り線 @kiri_tori

✄------------ 4/25(木) -----------✄

2013-04-25 00:00:00

TBS：中国の新聞、耐震「日本に学ぶべき」

http://youtu.be/lfg55qn4nvQ

China Xinhua News @XHNews

The 7.0-m quake that hit Lushan, Sichuan, has left 196 dead and 21 missing as of 2:30 p.m. Wednesday: China Earthquake Administration.

2013-04-25 00:37:44

IBTimes Japan @jpibtimes

中国：四川大地震でボランティア規制―混乱に拍車をかける？ http://t.co/J6BgCgcBtY

2013-04-25 00:42:07

NHKニュース @nhk_news

四川地震救援物資担当者を免職 http://t.co/e3JLuqU6pc #nhk_news

2013-04-25 06:01:03

　"中国国営の新華社通信によりますと、大きな被害を受けた蘆山県の当局者は、救援物資の分配を担当していた清仁という地区の幹部を２４日、免職処分にしたと発表しました。
この幹部は２３日、物資の分配を巡って被災者から抗議を受けると、持ち場から離れたということで、職責を尽くさなかったことが処分の理由だとしています。
　新華社通信は、四川省の当局者の話として、今後、義援金や救援物資の管理を厳しくするとも伝えており、対応が悪い担当者に対して厳しい姿勢で臨むことを強調しています。"
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130425/k10014170961000.html
　

ＮＨＫ生活・防災 @nhk_seikatsu

【四川地震救援物資担当者を免職】四川省で起きた地震の被災地では、被災者の間で救援物資が不足していることへの不満が高まっていて、地元当局者は、物資の分配を担当しながら持ち場を離れた幹部を免職処分にしたと発表しました。 (07:14)http://t.co/u2QZ82CZCx

2013-04-25 07:14:02

読売新聞国際 @YOL_world

四川地震、ボランティア生かし切れず…態勢未熟 http://t.co/l8ESlJmrsS

2013-04-25 08:27:08

　"中国でも０８年の大地震を契機に災害時のボランティア活動が一般的になった。しかし、同県政府にはボランティアを調整する部署はなく、「それぞれが好きに来てバラバラに活動している」（同県当局者）という状態だ。２４日に約２０００キロ・メートル離れた山東省から駆けつけた外科医の男性（３６）は「医者が必要とされる場所で活動したいが、情報提供もしてくれない」と同県の対応をいぶかった。"
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130424-OYT1T01103.htm
　

ロイター @ReutersJapan

スライドショー：本日のおすすめ24枚　(写真は中国四川地震被災地で、救助隊の車に感謝を伝える子供たち）　http://t.co/Qjie3FUO5J http://t.co/CLFNzB9xe6

2013-04-25 09:45:44

拡大

読売新聞国際 @YOL_world

四川被災地に香港支援、議会やネットで反対噴出 http://t.co/bqwJQKsZwU

2013-04-25 10:47:05

　"四川省雅安市の被災地への援助を巡り、香港政府による支援金支出への反対論が香港の立法会（議会）やインターネット上で噴出している。
　被災地の役人による着服や浪費を懸念しているためだ。"
　"２００８年５月の四川大地震の際には香港から官民合わせて２００億香港ドルを超す支援が行われた。香港有力紙・信報（２４日付）は、同地震の被災地に香港政府などの援助で建てられた学校が約１年後に取り壊され、ショッピングモールに建て替えられたことへの不信感などが背景にある、と指摘している。"
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20130425-OYT1T00402.htm
　

MSN産経ニュースbot [test] @SankeiShimbun

【国際】【四川地震】パンダは命の恩人…家に侵入、追い出したら全壊　ネットで話題に: 　【雅安（中国四川省）＝矢板明夫】中国四川省雅安市で２０日朝に起きた地震で、同市の山間部に住む男性が自宅の庭に“侵入”したパンダを確認... http://t.co/TugwUYRgp5

2013-04-25 11:30:38

切り取り線 @kiri_tori

✄------------ AM 12:00 -----------✄

2013-04-25 12:00:00

毎日新聞ニュース @mainichijpnews

四川地震:地震に生まれ、地震で去った…４歳児襲った悲劇 http://t.co/ddkuvfWMg9

2013-04-25 13:05:02

　"中国・四川省雅安（があん）市で発生したマグニチュード（Ｍ）７．０の地震で、０８年の四川大地震の翌日に生まれた４歳の女の子が死亡した。"
　"中国版ツイッター「微博」には「地震に生まれ、地震で世を去った。まだこの世界が美しいと知らずに。ただただ、安らかに」と哀悼の意を示す書き込みが続いている。"
http://mainichi.jp/select/news/20130425k0000e030179000c.html
　