クラフトワークの新譜について語るラルフ・ヒュッターのインタービューをつぶやいてみた
-
- いいね！16
3103.net
@3103net
この非常に稀なインタビューにおいて、クラフトワークの立上げメンバーの一人はいかにThe Catalogueが過去のグループ活動と一線を引くことに重要であったか、そしてテクノロジーの発達があっても、なぜ即興こそが自分たちの音楽の中心であるかについて語る。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:28:48
3103.net
@3103net
アンドリュー・Ｐ・ストリート http://t.co/biiuYDwQ4J、2013年6月12日水曜日 01:27 BST #クラフトワーク
2013-06-14 19:29:04
3103.net
@3103net
多くのグループは数種類の楽器を持ってくればすみますが、このドイツのエレクトリックミュージックのパイオニアは公演を行うためには自分たちのスタヂヲを解体し、箱詰めし、輸送し、再構築しなければならないことを知っていました。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:30:08
3103.net
@3103net
「今日、クラフトワークは基本的に"Space lab"となりました。プロジェクターとスクリーンさえあれば、私たちはどんな場所にでも降りたつことができるのです。」 #クラフトワーク
2013-06-14 19:32:19
3103.net
@3103net
クラフトワーク創立メンバーの一人で、唯一残ったオリジナルメンバーでもあるラルフ・ヒュッターは、2009年に発売した"The Catalogue"Boxに基づく８連続公演の最終２公演を前に、シドニーオペラハウスのドレッシングルームに私を迎え入れてそう言いました。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:33:45
3103.net
@3103net
冷徹で精緻な音を奏でるグループを率いる人が冷淡な性格だろうと仮定するのは簡単です。 でも、ヒュッターは温厚な人です。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:35:34
3103.net
@3103net
そして彼は自身の芸術哲学について話すとき、その説明のための正しい英単語を考えつくまでしばし言葉が止まっている時でさえ、その目はいきいきと輝くのです。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:37:41
3103.net
@3103net
彼はこの１０年間、そして自身の６６歳まであと半年の人生を良い物とみなしています。そのあかしは彼のグループの長年に渡るサイクリングレースへの支援とし2003年のツール・ド・フランスサウンドトラックとして結実しました。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:39:28
3103.net
@3103net
このツール・ド・フランスはグループの８つのCD BOXおよびツァーでの最新アルバムとしてフィーチャーされています。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:40:17
3103.net
@3103net
シドニー以外の一握りの都市、ニューヨーク、ロンドン、そしてホームタウンのデュッセルドルフ等で行われた、1974年発表のアウトバーンからはじまるこの公演は、最初から最後まで目の前に広がる3Dプロジェクションとサラウンドサウンドで行われました。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:43:20
3103.net
@3103net
今年はさらに中国で最初の公演が行われる予定でしたが、このグループに上演の許可は与えられませんでした。ヒュッターも認めるとおり、彼らにはその理由は示されていません。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:46:13
3103.net
@3103net
「たぶんあなたはその答えは得られないでしょう、」と彼は肩ををすくめて語ります。 「しかし、私たちは15年前にアメリカでフリーチベット運動をサポートしました。恐らくそれが私たちが禁止された理由でしょう。」 #クラフトワーク
2013-06-14 19:46:54
3103.net
@3103net
「私たちが初めて東ドイツで上演するためにはベルリンの壁の崩壊が必要でした。したがって、今また中国で上演するためには恐らく”チャイニーズ・ウォール”が崩壊するまで、私たちは待たなければなりません。」 #クラフトワーク
2013-06-14 19:50:01
3103.net
@3103net
ヒュッターとその音楽家仲間、そして芸術家のフローリアン・シュナイダーによるクラフトワークは、60年代末に従来のクラブからではなく、ギャラリーやアートイベントでの実験的な音楽演奏会を通じてデュッセルドルフのマルチメディアのアンダーグラウンドシーンに現れました。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:56:06
3103.net
@3103net
しかしこの時代の音楽は"The Catalogue"からは明らかに省かれています。 ヒュッターは、これらアウトバーン以前の作品は初期の開発過程だったからであると言います。そこからグループは”よりコンセプトアート”へと遷移します。 #クラフトワーク
2013-06-14 19:57:21
3103.net
@3103net
「私の友人であるフローリアンとともに開発したエレクトリックドラムボックスを最初に使ったアウトバーンこそが我々の初めてのコンセプトアルバムなのです。」 #クラフトワーク
2013-06-14 19:59:48
3103.net
@3103net
「それからモノフォニック・シンセサイザーが加わり、最初のシーケンサーの導入はヨーロッパ超特急のパターンに取り組むために７６年終わりから７７年はじめにかけておこないました。」 #クラフトワーク
2013-06-14 20:01:13
3103.net
@3103net
そのプロセスは今でも必ずしも容易なものではありません。 ツアーの荷造りは著しく簡単になっていきましたが、その公演のための準備はより大変な仕事になっています。 #クラフトワーク
2013-06-14 20:02:40