古いインド映画の挿入歌

ごあ @bombay2goa

ここでラージ・カプールが演じている放浪者(Awara)は、もろチャップリン。しかしチャップリンはロマの血を引いていて、ロマの先祖はインド人、ということは遠いつながりがあるということだ。 Awara Hoon http://t.co/xOoE8n1XiK

拡大

ごあ @bombay2goa

これも若きラターの名唱。この時代のインド映画音楽はほんとに美しいメロディーの宝庫。 Naina Barse Rim Jhim - Woh Kaun Thi http://t.co/6nqRlc36FC

拡大

ごあ @bombay2goa

1940年代から歌手活動を始めて、今もまだ現役という人間離れしたキャリアを持つラター・マンゲーシュカル。これは1949年の名曲。 Barsaat - Hawa Mein Udta Jaaye http://t.co/RbK5SlR92m

拡大

ごあ @bombay2goa

60年代半ば、東京オリンピックの時期に東京ロケで撮られたインド映画、Love In Tokyoの主題歌。インド映画なのにノスタルジック東京。 Le Gayi Dil Gudiya Japan Ki http://t.co/3L8wYv2sCi

拡大

ごあ @bombay2goa

ムンバイは雨期真っ盛り。この曲のテーマも雨。このヒロイン、Babita Kapoorという女優はあのカリシュマ・カリーナ姉妹のお母さん。よく似てる。rim jhim ke geet sawan gaye http://t.co/tARTLs86jz

拡大

ごあ @bombay2goa

「Bhaag Milkha Bhaag」で競走の実況中継を人々が街頭ラジオで聴くシーン、ラジオをつけてまず流れた曲がこれだった。当時のヒット曲ということだろう。美しいメロディ。Aaja Sanam Madhur Chandani http://t.co/sr7AMcNCIr

拡大

ごあ @bombay2goa

これもグル・ダット監督の「C.I.D.」から。楽しいメロディーの名曲で何度聴いても飽きない。この女優さん美人すぎ。 Aankhon Hi Aankhon Mein Ishara Ho Gaya http://t.co/T7hYtpRNNC

拡大

ごあ @bombay2goa

グル・ダット監督「渇き」の挿入歌。ヘッドマッサージ屋に扮したコメディ俳優ジョニー・ウォーカーの演技が楽しい。インド人なら誰でも知ってるスタンダードナンバー。 Sar Jo Tera Chakraye http://t.co/EpOiGNUzhr

拡大

ごあ @bombay2goa

雨期の穴ボコだらけの道を運転するのは相当しんどい。カーラジオから流れてきたこの曲が気持ちを落ち着かせてくれた。Sawan Ka Mahina=サーワンの月は今月後半から始まる雨の月だそう。 http://t.co/2EkPkz9uXX #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

「あなたのいない人生なら何の不平不満もない / でもあなたのいない人生は人生ではない」 Tere Bina Zindagi - Andhi http://t.co/Px1Xj04vEt #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

さっき買ったムケーシュのGolden Collectionを聴いてる。やっぱりこの深くて苦い歌声はいい。落ち着く。Jhoomti Chali Hawa - Sangeet Samrat Tansen http://t.co/7qBXaKEMZM #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

昔、ネットラジオでさわりを耳にして心を奪われてしまったが、なかなか見つからなかった曲。やっと出会えたときは嬉しかった。Jaata kahan hai dewane (Geeta Dutt) http://t.co/o94UZDyl #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

ここらへんの曲はどれを聴いても楽しくて美しい。Youtubeだから映像も見られるけど、音だけで良い。大好きなギータ・ダットが歌っている。Thandi hawa kaali ghata http://t.co/PIUdcjE6 #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

これなんかはほんとに、インドっていいなあ、という感じ。音楽も景色も人も。Guide - Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai http://t.co/oTcTeRzG #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

日本でインド風メロディーというとこういう感じのが使われるが、インドというよりペルシャ風味で、インド人も異国情緒を感じると思う。Dilbar Dil Se Pyaare - Caravan http://t.co/mp5wH5a3 #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

今夜はテレビで「Delhi 6」という映画をやっていて、ラジオからこの曲が流れるシーンがあった。「嘘をついてはいけないよ、いつかは神様のもとに行くんだから」sajan re jhoot mat bolo http://t.co/STvAO4wB #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

ボリウッドソングではアメリカのヒット曲の引用というかパクリというかを今もよくやっているが、それの元祖？Aao Twist Karein - Bhoot Bungla http://t.co/1fCHbmru #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

この曲はとにかく色っぽい。ここで踊ってる魅力的な女優さんはカジョールのお母さん。Jewel Thief - Raat Akeli Hai Bujh Gaye Diye http://t.co/OBfZpXsX #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

このJewel Thiefという映画は音楽がすごく良い。この曲はペルシャっぽいメロディーが格好いい。Jewel Thief - Honton Mein Aisi Baat Main http://t.co/sjsLFCsa #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

この曲の美しいメロディーはインド映画音楽の中でも屈指。若きラター・マンゲーシュカルの歌声がほんとに素敵。1961年。Ja Re Ja Re Ud Ja Re Panchi - Maya http://t.co/HmhgPifn #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

ボリウッド音楽にエレキとツイストとエルヴィスを導入したR.D. Burman、1966年の出世作。Teesri Manzil - Aaja Aaja Main Hoon Pyaar Tera http://t.co/fvvxDdkK #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

これも「僕の靴は日本製」と同じ映画から、みんな大好きスタンダードナンバー。「Shree 420」とは、「詐欺師」という意味だそう。Shree 420 - Pyar Hua Ikrar Hua Hai http://t.co/FGkfg5wQ #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

「CATは猫、猫はビッリー……」とヒンディー語の勉強にもなる楽しい歌。この時代を代表する歌手のキショール・クマールが俳優として出演、達者なダンスを披露。C A T CAT,CAT MANE BILLI http://t.co/TVzb2d28 #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

Meri Jaanといえば、ムンバイのテーマ曲的存在のこれも。この頃から変わってないところは全然変わってない。C.I.D. 'Yeh Hai Bombay Meri Jaan' http://t.co/xmqBbY2i #OldHindiSongs

拡大

ごあ @bombay2goa

さらに古い'50年のアイテムナンバー。映画Monsoon Weddingで、女の子に惚れてしまった主人公がこの歌でからかわれるシーンがある。SAMADHI - GORE GORE O BANKE CHHORE http://t.co/w1zgq6O7 #OldHindiSongs

拡大