古いインド映画の挿入歌

ごあ @bombay2goa

ヒロインの先生が小学生相手に「これなあに？」クイズをするシーン。ザクロ、トウガラシ、トウモロコシ、クジャクが黒板に描かれる。先生役のナルギス・ダット、絵が上手。youtube.com/watch?v=-Dx_ST…

拡大

ごあ @bombay2goa

Ahir Bhairavというラーガで歌われるこの曲、インド古典音楽の美しさをとてもわかりやすく伝えてくれる。 youtube.com/watch?v=ZgKR8f…

拡大

ごあ @bombay2goa

ラター・マンゲーシュカルが歌う美しいクリシュナバジャン(宗教歌)。子供時代のクリシュナがお母さんに、ラーダー(クリシュナの一番の恋人になる)は色白なのに、ぼくは黒いのはどうして？と問う歌。 youtube.com/watch?v=hTmIE-…

拡大

ごあ @bombay2goa

古いインド映画にはバジャン(ヒンドゥー宗教歌)を歌うシーンが多く、それを集めたコンピ盤をずっと愛聴している。素朴なメロディーが心をとらえる。 Brindavan Ka Krishna Kanhaiya youtube.com/watch?v=zaaUFB…

拡大

ごあ @bombay2goa

1954年のキャバレーソング。吹き替えで歌うギータ・ダットはこの映画の監督兼主演のグル・ダットの奥さんで、大好きな歌手の一人。Babuji Dhire Chalna - Aar Paar youtube.com/watch?v=GpwIK_…

拡大

ごあ @bombay2goa

この曲はモーツァルトの交響曲第40番をベースにしているという。西洋とインドの古典音楽の出会いがこういう音楽を生み出したと思っている。 youtube.com/watch?v=AB_Bjo…

拡大

ごあ @bombay2goa

ムケーシュという歌手が一番好きなんだけど、この曲は彼の苦みばしった声の良さが一番出てると思う。 Mere Toote Hue Dilse - Challia youtube.com/watch?v=zK0N1R…

拡大

ごあ @bombay2goa

「Hum Kisise Kum Nahin」のサントラは名曲揃いでこれも大好き。77年の映画だけどこの曲はかなり60年代風。アバの某曲のパクリらしいがこれぐらいならいいんでないの。 Mil Gaya Humko Saathi youtu.be/lvw795FvchM

拡大

ごあ @bombay2goa

「Amar Akbar Anthony」のこのカッワーリー曲もやっぱり良いねえ。リシ・カプール若さ爆発。この映画はもう一度見たいな。 Parda Hai Parda youtu.be/XjRgw1naMsc

拡大

ごあ @bombay2goa

ボリウッド製カッワーリー風ナンバーの中でもこれは大好き。男女対抗カッワーリー。盛り上がる。映画は観たことないけど、きっとここがクライマックスなんだろうなあ。 Hum Kisise Kum Naheen youtu.be/mVuxB3GKBYY

拡大

ごあ @bombay2goa

「Monsoon Wedding」にも使われたこの曲、Mohd. Rafiの歌声がとても良い。ちょうど今モンスーンだし。 Aaj Mausam Bada Beimaan Hai youtu.be/aSJ_jcEPOu0

拡大

ごあ @bombay2goa

行きは電車に乗って、かなりの混雑でいきなり疲れたが、歌の上手い兄さんが道中ずっとボリウッド歌謡を歌っていて、歌い終わるごとにやんやの喝采。楽しかった。こんな歌を歌っていた。 Tum Bin Jaaoon Kahan http://t.co/6TzOCteQE1

拡大

ごあ @bombay2goa

「Bheja Fry」というコメディ映画の中で、この歌に「Aayega」という単語が何回出てくるか知ってるかい、と主人公がクイズを出すシーンがあった。かなりたくさん出てくる。Aayega Aane waala - Mahal http://t.co/CGmlIPhAnZ

拡大

ごあ @bombay2goa

この歌も大好き。音楽監督はO.P. Nayyar。歌うのはグル・ダットの奥さん、ギータ・ダット。Yeh Lo Main Haari Piya http://t.co/5awISK3Hns

拡大

ごあ @bombay2goa

同じ1954年の映画「Aar Paar」から、60年前のアイテムソング。この映画の音楽はとても良い。グル・ダット監督。Hoon Abhi Main Jawan http://t.co/3iKeiGj5UP

拡大

ごあ @bombay2goa

さっき、足踏み式ミシンのある古ぼけた縫製屋の前を通りかかったらこの曲がラジオから流れてきて、束の間のタイムスリップ感覚を味わった。Kabhi Aar Kabhi Paar - Aar Paar http://t.co/yT55QWcybJ

拡大

ごあ @bombay2goa

リンク切れのため再掲。今の時代に上映されたらやはり「喫煙は健康に云々」のテロップが出るんだろうか。これは喫煙どころじゃないけど(笑) Hare Rama Hare Krishna - Dum Maro Dum http://t.co/Rn4SpX32wy

拡大

ごあ @bombay2goa

「Badtameez Dil」の前半部分を聴いてこれを思い出した。1957年のボリウッド流ロックンロール。 Eena Meena Deeka http://t.co/fdObpHObSg

拡大

ごあ @bombay2goa

こういうボリウッドと古典の融合みたいな曲とても良い。 Laga Chunari Main Daag http://t.co/JVtGYdMp2y

拡大

ごあ @bombay2goa

こないだ近所の本屋で買ったCD、いま聴いてるけどとても良い。先日亡くなったボリウッド黄金時代の歌手、Manna Deyが歌った古典寄りの曲を集めたもの。 http://t.co/UlFp9lz3NK

ごあ @bombay2goa

このバジャンはManna DeyとGeeta Duttのデュエットで、大好きな歌。 Aan Milo Aan Milo Shyam Saanware-Devdas http://t.co/09XQIF2hum

拡大

ごあ @bombay2goa

Manna Deyの歌で一番よく聴いたのはやはりこの曲。94歳とは大往生。どうぞ安らかに。 Shree 420 - Pyar Hua Ikrar Hua Hai http://t.co/RwEZwiA4nm

拡大

ごあ @bombay2goa

昨日94歳で亡くなったManna Dey。往年のインド映画音楽に名曲をたくさん残した偉大なる歌手。自分の古いインド映画音楽ツイートでも何曲か紹介した。ここで彼の代表曲の数々が聴ける。 http://t.co/ldtUwiKyiU

ごあ @bombay2goa

これも「Sangam」の有名な挿入歌。当時まだ珍しかったカラー映画で女優さんの水着姿は相当なインパクトがあったはず。「僕と君の川はいつか合流するんだろうか」「ないない、絶対ないわ！」 Bol Radha Bol http://t.co/Jb3rUSjN2Q

拡大

ごあ @bombay2goa

友情も愛も長くは続かない。戦争と三角関係を描き、初の海外ロケを行って現在のインド映画の基礎を築いた大ヒット作「Sangam」の挿入歌。ムケーシュの苦い歌声がすべてを物語る。 Dost dost na raha http://t.co/hkhW4dxFye

拡大