早野龍五・バンダジェフスキー両氏の対話(20130722)

581
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
このツイートは権利者によって削除されています。
ryugo hayano @hayano

昨夜来,バンダジェフスキー氏とメール交換."Dear Ryugo! Let's continue our conversation tomorrow, I hope that we will have the opportunity. Best Regards"とメールあり

2013-07-22 23:33:18
ryugo hayano @hayano

仲介者は「なぜバンダジェフスキー氏に直接メールしたか」とご立腹(メールアドレスはググれば分かる).録音不可,同行者不可,直接メール謝罪の条件.

2013-07-22 23:33:28
ryugo hayano @hayano

あれこれあって,(バ氏より,当初仲介者が指定した場所を移したいとの申し出があり)六本木でウクライナ人学生の通訳を介して30分強.バ氏は,目を伏せたまま語る.表情から,英語の聞き取りはほどほど可能と推測.

2013-07-22 23:33:41
ryugo hayano @hayano

バ氏:早野宮崎坪倉論文に関連し,WBC検査体制等の質問.福島県内にある約50台のWBCの配置図を見せると,画面を撮影しても良いかと言う.許可.これだけのWBCがあることをご存じない様子. http://t.co/VIIRLxOtB4

2013-07-22 23:34:02
拡大
ryugo hayano @hayano

バ氏:約50台のWBCのうち,どれが行政が設置したものかと質問.測定人数が少なすぎる.同じ人を何度も測定することが必要と繰り返す.(←一般論として正しい.特に同じ人の継続測定.行政設置は40台弱.)

2013-07-22 23:34:05
ryugo hayano @hayano

バ氏に,福島の米の全量全袋検査結果を見せる.ご存じない様子

2013-07-22 23:34:31
ryugo hayano @hayano

バ氏:セシウムは田んぼの水に降ったんだよね.← 2011年3月に,田んぼに水は無いことを説明.

2013-07-22 23:34:37
ryugo hayano @hayano

バ氏:「今は低くても5年たってセシウムが土中に浸透すると,きっと高くなる」という持論.一昨年より昨年の方がセシウム検出率低いこと,粘土での移行係数が低いことを指摘.

2013-07-22 23:34:44
🐱野尻美保子(1) @Mihoko_Nojiri

何がだめなんだ?RT @hayano: 仲介者は「なぜバンダジェフスキー氏に直接メールしたか」とご立腹(メールアドレスはググれば分かる).録音不可,同行者不可,直接メール謝罪の条件.

2013-07-22 23:34:59
ryugo hayano @hayano

バ氏メール:Radiocesium not yet penetrated into the interior of the soil...the contamination of food products grown on this soil, is yet to come.

2013-07-22 23:35:15
ryugo hayano @hayano

バ氏:ウクライナに来て,現地の状況を見て下さい.(ジュネーブまでは頻繁に行っているので,チャンスがあれば,と,バ氏宛に先ほどメール)

2013-07-22 23:35:28
ryugo hayano @hayano

仲介者が30分で打ち切り合図.バ氏は構わず質問を続け,10Bq/kg以上は危険と,持論を述べる.10Bq/kg以上の子供は昨年春以来極稀と伝えるが,多分あまり納得していない.

2013-07-22 23:35:35
ryugo hayano @hayano

バ氏は最後に目を上げ,ちょっと微笑み,握手.英文メール交換は不自由ない様子なので,今後もメール交換を約す.

2013-07-22 23:35:51
ryugo hayano @hayano

仲介者とも握手(「私は別に…」と手を引っ込め気味でした)

2013-07-22 23:35:56