米大統領のシリアに関する声明（2013年８月31日）
オバマ大統領がシリア攻撃を決めたことを明言しつつ米議会の事前承認を求めた声明の試訳です。
-
- いいね！16
和田浩明💉6/ HiroWada #現場に感謝
@spearsden
シリアに関する米大統領声明㉖：両党の連邦議会議員の皆さん、我々の安全保障に関して票を投じて下さい。議会での議論を待っています。そして、党派的相違や政局より大切なことがあることに思いを致して頂きたい。 http://t.co/IxS9jMEQcf
2013-09-02 16:20:00
和田浩明💉6/ HiroWada #現場に感謝
@spearsden
シリアに関する米大統領声明㉗：究極的には、これは誰が大統領を務めているかではなく、我々がどのような国であるのかという問題です。国民の代表は米国の国外での行動にも関わる必要があると信じます。今こそ世界に米国は約束を守る国だと示す時です。http://t.co/IxS9jMEQcf
2013-09-02 16:27:20
和田浩明💉6/ HiroWada #現場に感謝
@spearsden
シリアに関する米大統領声明㉘：我々は、やると言ったことはやるのです。正義こそ力との信念のもと、我々は先導するのです。容易な選択肢はありません。しかし私は困難な決断を避けるため選出されたわけではありません。上下院議員も同じでしょう。 http://t.co/IxS9jMEQcf
2013-09-02 16:32:11
和田浩明💉6/ HiroWada #現場に感謝
@spearsden
シリアに関する米大統領声明㉙：私は自ら信ずるところを明らかにしました。我々の安全保障政策と価値観によれば、化学兵器による多数の民間人の虐殺から目を背けることはできません。我々の民主主義は大統領と国民の代表が共闘することで強まります。 http://t.co/IxS9jMEQcf
2013-09-02 16:36:43
和田浩明💉6/ HiroWada #現場に感謝
@spearsden
シリアに関する米大統領声明㉚止：この極悪非道に対し行動する準備が私にはできています。我々が一つの国としてまとまって前進する用意があるとのメッセージを世界に向けて送るよう、ここに議会に要請します。 http://t.co/IxS9jMEQcf
2013-09-02 16:38:33