プーチン大統領への共同インタビューを関根記者が日本語で紹介（シリア内戦、スノーデン氏亡命、その他最新時事問題に絡む豊富な内容）

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ５４）ところで、米国の人たちは、自国に少なからず非伝統的な性的志向を持った人たちに対する問題があることを知った方がいいのではないでしょうか。いくつかの州では、いまだにそうした人たちは刑法的な犯罪者とされていますよね？特にオクラホマとかテキサスとか。（続く）」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ５５）「私にそのことを教えてくれた人がもしかしたら間違っているかもしれませんからあとで確認して下さいね。でももしその通りなら、状況はとても奇妙だ。私たちにはお勉強しなさいと言っておきながら、その張本人が模範例となっていないわけですから」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ５６）「米国には、非伝統的な性的志向を持つ人に対して賃金で差別する会社もあるようですね。詳しくは知りませんから、確認して下さいね。ロシアにはかつてそうした人たちを罰する条項がありました。でもかなり前に廃止されました」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ５７）ＡＰ記者、「『非伝統的な性的志向の宣伝を禁止する法律』では、例えば虹などのシンボルを身につけていても罪ですか？」。プーチン氏、「違います。同性愛結婚では子供を産めないという考えから、この法律に賛成し、提案した人たちがいるのです。私は提案者じゃありませんよ」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ５８）「ロシアでは人口問題は深刻です。だから、子どもを増やすため、標準の家族に関心が払われているのです。五輪ではロシアは人々を特定の印、人種、ジェンダーで差別しないというその精神を守ります」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ５９）ＡＰ記者、「オバマ氏はロシアのLGBTと会いたいと言っていました。あなたも五輪前とかに会うことはありますか？」。プーチン氏、「もし誰かが私と会いたいというのならどうぞ。しかし、今はそうした話はありません」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ６０）「チャイコフスキーは同性愛者だったと言われています。でも私たちは彼を愛しています。偉大な音楽家であり、彼の音楽を愛しています。どうです？何も恐ろしいことはロシアにはありません」

関根和弘/Kazuhiro SEKINE @usausa_sekine

プーチン・インタ６１）インタビュー紹介は終わりたいと思います。個人的感想ですが、シリア問題でも国内問題でも、プーチン氏は「多様性、多極世界」の原則を重視している気がしました。他国のことに口を挟むな、と。プーチン氏の変わらない原則だと思います。一連のツイート、あとでまとめます。