DESIGNEAST01 Enzo Mari「デザインを市民へ」 #de01 実況まとめ

#de01 ペッツィーニ:2010年、パリでの展示について。何をすべきか、という展示会。これはなぜ行われたのかをお話しします。

2010-10-03 13:07:28

P(ガブリエルペッチーニさん).E(エンツォマーリ)でいきます。 #de01

2010-10-03 13:08:27

#de01 ペッツィーニ:私はマーリとあったのは偶然ですが、考えがとても酷似しており、すぐに意気投合しました。そして、これから何をすべきかという話を2,3年間しております。どのようにデザインと取り組むべきか。

2010-10-03 13:09:02

みんな来ているわけね。RT @orihihs0y: そうか！コピペ岡さんはゲストへ。RT @ynbr: @yuiokada ゲストはゲスト席がありますから大丈夫かと。

2010-10-03 13:09:02

#de01 ペッツィーニ:デザインへのアプローチは違うが目的や問題意識は共有している。我々が共有するのは正確さに対するリサーチ。正確さや目的を明確にさせることが美を助長します。

2010-10-03 13:10:37

ɐʇuʞɯ @mknta

#de01 ２人の間では、なにがいまのデザインに欠けているのか？という点で見解が一致している。

2010-10-03 13:10:55

ペッツィーニのプレゼンなう。マーリとの出会いについて。 #de01

2010-10-03 13:11:06

P:一つの共通点は正確さに対する私たちのリサーチです。プロジェクトを行うことについて現在難しくなっている。私たちはプロジェクトはデザイナーが勝手につくるものでなく、デザイナー、企業、消費者が三位一体であるべきだ。ちゃんとした仕事のやり方がいかにむずかしい #de01

2010-10-03 13:11:27

#de01 ペッツィーニ:我々はちゃんとした仕事の仕方がいかに難しいかを共有していた。起業家が収益のみに焦点を当て、質が損なわれている。しかし、マーケットで生き残る彼らの大変さはわかっています。その中で、質を上げることは難しい。そこで、この質は社会的な問題だとわかります。

2010-10-03 13:12:29

P:それは企業が収益を目的にし、質を落としてしまった。彼らにとって品質をプロダクトしていくのは難しい。それは社会的な問題につながる。パリでの展覧会では政治的なたち位置をとった。 #de01

2010-10-03 13:12:58

#de01 ペッツィーニ:そこで、我々は展示会をマニフェストのように、政治的な展示をすることにしました。

2010-10-03 13:13:21

ɐʇuʞɯ @mknta

#de01 パリでの展示は、問題提起であり、マニフェスト。

2010-10-03 13:13:38

#de01 ペッツィーニ:世の中には製品でなく、商品が溢れている。これは起業家だけでなく、我々にも責任がある。そして、商品には倫理がかけている。それは収益に目的が向いているからです。

2010-10-03 13:14:39

マーケットとの関係について。プロダクトデザイナーは社会に対するスタンスについて多くの言葉を費やすのだな。 #de01

2010-10-03 13:14:46

P:商品の世界に、してしまったのを私たち消費者もそうです。商品というのは個人的なプロフィットだけでつくられてる。２つの社会的な階層ができてしまった。つくる側も利益をあげ、そして買うというサークルにはまってしまっている。マーリは必要性が誘導されているといっている。 #de01

2010-10-03 13:15:33

熊谷彰博 @AKUMAGAYA

企業が収益化のため、品質を保つことが困難になる →CHE FAREでは政治的なマニフェストを制作 →現在は収益化のために必要性が誘導されている。また商品は個人的利益で作られている。 #de01

2010-10-03 13:16:20

#de01 ペッツィーニ:我々は誰にデザインするかを考えなければならない。どういった社会変革を行うのか。

2010-10-03 13:17:23

吉永健一 @yosstudio

それこそ展覧会のミッション。お嬢様のピアノ発表会とは意味が違う。 RT @orihihs0y: P:…企業が収益を目的にし、質を落としてしまった。彼らにとって品質をプロダクトしていくのは難しい。それは社会的な問題につながる。パリでの展覧会では政治的なたち位置をとった。 #de01

2010-10-03 13:17:34

P:先日アメリカにいった時、タクシーでCMで、子供の肥満はジャンクフードでなく、ウィルスだといっていた。そしてワクチンを打とうといっていた。これはデザインとどうつながるかというとわたしたちはどんな状況か把握するか。どうデザインするかでなくて、どう社会変革をおこなうか。 #de01

2010-10-03 13:17:38

建築家ならアートやポリティクスについて語ることもあるが、プロダクトデザイナーはマーケットとの関係について多くを語る。そこは随分違う。 #de01

2010-10-03 13:18:08

熊谷彰博 @AKUMAGAYA

私たちは何を作るのかではなく、どういった社会変革を行うか？ #de01

2010-10-03 13:18:19

なるほど。RT @ryuji_fujimura: 建築家ならアートやポリティクスについて語ることもあるが、プロダクトデザイナーはマーケットとの関係について多くを語る。そこは随分違う。 #de01

2010-10-03 13:18:46

#de01 ペッツィーニ:変革を行うのは難しい。私も現状を理解するのに時間がかかりますし、間違いもします。しかし、その中で、多くのことを学びました。たくさんの仕事をする中で、自分の社会における立ち位置を確認することが大事。

2010-10-03 13:19:07