-
y_in_celeste
- 1210
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
TWEバレ：○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ http://t.co/svfSzIbWQI
2013-07-19 11:45:49
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
TWEバレ続き：○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ http://t.co/SARJrGf9JG
2013-07-19 11:49:04
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
TWEネタバレ妄想：○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ http://t.co/UCSpNy7aXn
2013-07-21 07:25:44
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
TWEネタバレ妄想：○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ http://t.co/8wjRuxxGDm
2013-09-11 19:44:25
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
したコメ勢にはぜひトイレで壁に押し付けられ上着を脱がされ床を這いつくばったあげく個室に押し込まれるマーティンをご堪能頂きたい所存( ´ω`)
2013-09-08 16:13:55
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
そうだ、したコメ勢にぜひチェックしてきて欲しいことがあるのだけれど、オリーちゃんが口癖でよく"WTF"(ダブリューティーエフ)っていうのね。"What the Fuck"＝一体なんなんだ!? の略語なんだけど、これを何て訳してるか気になってます。
2013-09-11 17:51:32
やつしろin𒌷𒀕
@y_in_celeste
というのは、あまりにオリーちゃんがWTFっていうものだから、途中でギャリーが"What the fuck is WTF!?"＝「WTFって何だよ！」って聞き返す場面があって、英語だとそのままギャグになってるんだけど、日本語だとどうするのかなって。
2013-09-11 17:53:06