Sputniko! スプツニ子！氏、学会誌人工知能に不快感を表明

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Big thx to all the comments abt my new book "Power of Odd One Out" -I'm so happy to read them. Englilsh version soon! http://t.co/M1Aks3Co0F

拡大

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Asahi Newspaper "Be - Frontrunner" article will be a Sputniko! feature on Jan 4th. １月４日の朝日新聞 beフロントランナー記事はスプツニ子！特集です。http://t.co/swvFFsgfX8

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Sputniko! is featured in Nikkei Business "The 100" - Stars of Japan 2014 /日経ビジネスTHE１００　２０１４年　日本の主役に掲載されました。　http://t.co/VvfgqpVBpk

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

The web version of the Asahi Newspaper's Sputniko! feature can be found here http://t.co/WWreUOfI5e　朝日新聞 beフロントランナーのスプツニ子！!特集はこちらで読めます。

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

This is the photo when the camera guy kept asking me for super impossibly difficult poses.. これが例の、カメラマンの方のポーズ要求に素直に応えれば応えるほど生意気に映った時の写真です。笑

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

I commented for Asahi on the sexism controversy in Japan's AI Society Paper. 朝日朝刊でコメントしています　→女性ロボットの表紙めぐり炎上、人工知能学会誌で　 http://t.co/ZnDyXuapTo

YAMAGUCHI,Susumu @yamaguchis21

現代アーティストでマサチューセッツ工科大助教のスプツニ子！　さん　@5putniko　は「家事をする女性型ロボットが学会誌の表紙を飾るのは、国際的なジェンダーの問題意識に対して無自覚に思えた」→ 女性ロボットの表紙めぐり“炎上”　 http://t.co/S6qFbTPCbQ

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

ウェブで無料登録すると、読めますよ〜！　RT @ishiiakira @5putniko この記事、残念ながら朝日新聞東京本社版だけで、大阪本社版には無いので、西日本の人には読めないです。私も、読めないです、残念。

人工知能学会 @ai_gakkai

「人工知能」の表紙に対する意見や議論に関して http://t.co/eRGvUb4jPv

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

やろうよ！「いや〜、大変だったけど面白い議論になったね！」って飲み屋でゆるく話したいな　RT @toritorix @ishiiakira @5putniko 人工知能学会としては拒否る理由はないですねw むしろ編集委員長vsすぷにつ子氏の対談を会誌に乗せられればいいですね

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

おお！　私もうMITにいて次にいつ帰国できるかわからないけど、学会で誰かがボストンきたときでも良いし、私が帰ったときでもいいし．．．笑　RT @toritorix @5putniko @ishiiakira 明日編集委員会なのでぶん投げておきましょうw

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Got back from the MIT Davos Faculty Meeting. I'm excited already :) Probably warmer in Davos than here!

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

この問題自体はとてもシンプルだったと思うけど、日本の一部のフェミバッシングの闇を見た感じ！男女ともに著名人がコメントしていたのに、意見者をサクッと「フェミ」でくくり、意見を「攻撃」とくくり、「糞フェミめ！」の大合唱。若い人はこういう力に負けず、自分の意見を素直に発信してほしいな。

BBC Stories @bbcstories

An illustration of a robot servant girl is at the centre of a sexism row in Japan. http://t.co/kLYPJ0uq14 #NewsfromElsewhere

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Sure:) RT @chewingphotos @5putniko Would you like to be featured as our Top 40 Under 35 Global Achiever with Forbes/Inc/WSJ famous personali

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

The servant-girl-robot sexism row I got involved last month ended up in BBC News. (some mistranslated quotes, tho..) http://t.co/Q6F2UJ3Wny

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

I had to give the racial issue as example since many ppl had problems understanding why a girl-servant-bot could be politically incorrect...

Ian Chew @MrIanChew

@5putniko Awesome! Looking forward to hear from you and Hama in the next few days :)

Ian Chew @MrIanChew

@5putniko Understood and agreed! It's really too bad that this incident happened - lack of sensitivity indeed.

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Thanks. ;) RT @chewingphotos @5putniko Understood and agreed! It's really too bad that this incident happened - lack of sensitivity indeed.

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

ついに海外メディアに続々取り上げられ始めてしまった。苦笑　海外は表紙に批判的なコメントが多数だけど、国内外で一般のジェンダー感覚ってこうも違うんだって勉強になったよ。とりあえず私は日本の女の子を応援するよ。社会の空気や暗示、押し付け、型にはめられないで。意思つよく素直に生きよーぜ

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

I was surprised w/ the amount of hate speech I received in Japan after bringing up this issue. There are still deeply rooted problems here..

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

Sputniko! is selected for "The 100 most influential people of Japan 2014" in Nikkei Business Magazine. http://t.co/BpeP5J8x3t

拡大

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

とりあえずおさらいすると ①家事＝女性がするというステレオタイプが存在していた ②女性＝従順であるというステレオタイプが存在していた ③ロボット＝従順であるステレオタイプが存在する ④女性型のロボットが家事をしている　→ステレオタイプ①〜③を連想させる （続く）

SPUTNIKO! 🚀 スプツニ子! @5putniko

⑤デザインが起用されたのは学会誌の表紙である ⑥学会や学問は国際的な視点が求められる ⑦欧米では①〜④の理由から同デザインを学会誌に起用すると明らかに非難される ⑧①〜④や⑦をふまえずデザインを起用した学会は同問題に無自覚であり国際的視点に欠けると言える 問題提起は以上だよ☆