トップ 2013年 12月 31日 2013年12月31日 2013-12-31 #ポケモン SPに字幕放送ミスちらほら? ・「パラボラチャージ」が「タラボラチャージ」? ・「はめたな!」って出てるけど「アメタマ!」では? アニメ tgtta25 1030 0 0 0 0 ツイート 0 いいね！0 ミオン @mion_thunder 字幕でポケモンの種類出しちゃダメ 2013-12-31 06:55:33 Act🐾 @MegaBlaziken 字幕に(エムリットの鳴き声)ってあるんですがそれは #anipoke 2013-12-31 06:55:34 stella @stella_x0211 字幕だと「しんじ湖」… #anipoke 2013-12-31 06:55:53 へっへ @hehhepoppon 字幕がはやてのつばさになってたぞ #anipoke 2013-12-31 08:07:20 stella @stella_x0211 タラボラチャージ？？？(字幕) #anipoke 2013-12-31 08:14:42 あくと @Act_257 パラボラチャージじゃなかったっけ？ 字幕「他ラボラチャージ」だったけど #anipoke 2013-12-31 08:14:43 性バリ @alpha_seibari 字幕がタラボラチャージになってたのは気のせいかなw #anipoke 2013-12-31 08:15:09 卵なしのじま@ジーク鯖 @sinjima123 字幕がパラボラチャージじゃなくてタラボラチャージになってたwww#anipoke 2013-12-31 08:18:40 あくと @Act_257 今アメタマ！って言ったよね？字幕「はめたな！」だったよ #anipoke 2013-12-31 08:22:37 へのへの @_henoheno_ 字幕がはめたま！って。。。 #anipoke 2013-12-31 08:22:38 へっへ @hehhepoppon アメタマ！って言ってるシーンなのに字幕がはめたな！になってて草 #anipoke 2013-12-31 08:22:57 つばさ🐥 @shinbs 「アメタマ！」って言ってたと思うんだけど、字幕が「はめたな！」だったからとてもエッチだった。 #anipoke 2013-12-31 08:23:04 メロンたん @Ankoromoti4 字幕間違ってるｗｗ はめたまってなんだよｗｗ #anipoke 2013-12-31 08:23:04 まんぞく @tari_729 字幕が「アメタマ！」じゃなくて「はめたな！」ってなったぞｗ #anipoke 2013-12-31 08:23:29 stella @stella_x0211 まさか最後の最後で字幕ミスが出るとは思わなかった…「はめたな！」ってｗ #anipoke 2013-12-31 08:24:40 ねこむしゃ @__MUSYA__ ポケモンみてたんだけどビオラがアメタマ！っていってるのに字幕では(はめたな！)てなっててワロタ 2013-12-31 08:25:09 ひじり…まっぎょをもみもみしたい @HIJILI13 今日のポケモン字幕音声やばいwww 2013-12-31 08:25:16 湊@垢移動 @skmn_ ビオラさんが「アメタマ！」って言ったのに字幕が「はめたな！」ってなってた笑 #anipoke 2013-12-31 08:30:03 ネイビー @48satifac32 ポケモンの総集編観てた 最後に字幕がミスってて笑ったw 「はめたな！」じゃねぇよ「アメタマ！」って言ったんだよw 2013-12-31 08:32:21 ぴあや @puucharoo 英語の吹き替えで日本語字幕無しでポケモン見ている店長の子供 http://t.co/RvbFxfHFEW 2013-12-30 00:39:42 拡大
