FC2アダルトの動画タイトルを英訳して英語力アップ！

おっぱい細田 @Caduoppai

FC2のアダルト動画のタイトルを英訳するという英作文問題を考えた、皆さんやってみましょう

おっぱい細田 @Caduoppai

例題1 衝動のままに男根を受け入れるＪカップの絶世美女！

おっぱい細田 @Caduoppai

An extremely beautiful J cup girl who is swayed by impulse to accept a male member

おっぱい細田 @Caduoppai

いきなり難しい例文で英辞郎出動した

おっぱい細田 @Caduoppai

僕の訳もっさりしてると思うのでもう少し俗っぽく訳してみてください

おっぱい細田 @Caduoppai

例題2 デリヘル呼んだら学生時代に憧れだったクラスメイトが来た！

おっぱい細田 @Caduoppai

ちなみにデリヘルはdelivery health と言っても何ら通じません

おっぱい細田 @Caduoppai

@angelolatry Jカップはそんなに叙述的じゃなくてもいいようなｗｗｗ

結婚失恋悪魔モネ @diablo_monet

@Caduoppai 以下に伝えやすいかが！大事！！

結婚失恋悪魔モネ @diablo_monet

必死に考えて英訳して、自分バカだなって思ってしまった。

おっぱい細田 @Caduoppai

例題3 ２年間彼氏なしというのが信じられない美少女すぎる女子大生

おっぱい細田 @Caduoppai

So beautiful university student girl who we cannot believe has had no boyfriend for 2 years. 「我々が信じられない」が挟まる関係代名詞句の作り方これで合ってたっけ

社畜豚 @shachikubuta

@Caduoppai My schoolage idle just comes home as a sex worker！！ 時制？冠詞？そんなものは忘れたね！

おっぱい細田 @Caduoppai

@shachikubuta いい訳だと思います！！！

おっぱい細田 @Caduoppai

例題4 彼氏とのLINEに夢中な女子は挿入されても気づかない！

おっぱい細田 @Caduoppai

Girls who are addicted to LINE chat with their boyfriends don't notice inserted penis

おっぱい細田 @Caduoppai

一般事象を表すので複数形です。

結婚失恋悪魔モネ @diablo_monet

@Caduoppai Oops!! a girl doesn't notice penis letting into her vagina because of being keen to SNS!!!

結婚失恋悪魔モネ @diablo_monet

oopsでとても驚いている表現がポイント

おっぱい細田 @Caduoppai

@angelolatry Oops! 受験英作文に慣れた感じがしてカッコいいです！

結婚失恋悪魔モネ @diablo_monet

@Caduoppai がんばって考えました！！

おっぱい細田 @Caduoppai

@angelolatry 簡単な文構造で書けってすごい言われたよね！

結婚失恋悪魔モネ @diablo_monet

@Caduoppai 言われました！！要点を簡潔に伝えるのは大事だと思います！

社畜豚 @shachikubuta

@Caduoppai She never notice even she was raped, becuae she addicted in chatting by LINE with her boyfriend. 受動態も忘れてるぜ！

おっぱい細田 @Caduoppai

例題5 個人撮影 セフレの美しさが女優級。いや、それ以上かも…。