Mayday Special Live 2014感想など

aki☆助詞使えないマン @akikyouya

【1/12SPL】 阿信：「知道巡迴演唱會最難的是什麼嗎？不是忘詞，不巡迴也會忘詞（笑）最難是打招呼不能一樣！昨天怪獸演講很長，今天好少！東京觀眾不是人嗎？」 怪獸：「今天是精華啊！」 阿信：「那昨天觀眾不是人？」 怪獸：「昨天都過了我管他！」 阿信：「謝謝怪獸分享感情觀（笑）」

ニュース好き @JP_news2012

台湾人気バンド・Mayday、来日ライブにファン熱狂＝日本デビュー後初「次は武道館で！」（Record China）: http://t.co/6LEjXuv8ie

2chファインダー @2chfind

台湾の5人組バンド・Mayday、Zepp Tokyoで開催された1年ぶりとなる単独公演で新曲「Dancin, Dancin,」など27曲を熱唱 - http://t.co/4Q2mBeQekz #2ch #news #vip

MJ @pipmj23

五月天に日本語強要する論調、自分は全然見かけないんだけど、どっかにあるのかな？？ 個人的にほんの少しでいいからマサか石頭が英語MC入れてくれたらうれしいけど・・・。 あれ以上、日本語なくていいよ、いいアンバイだった・・・。

matilda @matildatjptw

五月天で一番好きなのはやっぱこれだな〜(๑′ᴗ‵๑)ライブでも一番盛り上がってたんじゃないかしら！五月天-戀愛ING (官方完整版MV) http://t.co/3GgE404kV1

拡大

Feel on @feel_on_

Mayday 3D LIVE MOVIE 「NOWHERE ノアの方舟」2月8日（土）より1週間限定公開決定！！ - MSN産経ニュース - Mayday 3D LIVE MOVIE 「NOWHERE ... http://t.co/dfmCMUYqze

めーみん @momocoyue

五月天、パフォーマンスがすばらしいのはもちろん、ソロもあって魅せられたし、トークでの日本語もかわいかった！だから、中国語部分、何て言ってるか知りたかったけど、逆に中国語頑張ろうと思いました。だから、どうかまた早めに来てください。五月天ライブ、まだ引きずってマス。はい。

りえ @goceanwild

ブログを更新しました。 没問題！ : Mayday Special Live 2014　報道まとめ http://t.co/BLQjyjvL62

ひさみん @hahahakumi

@miyut8 と思います。アジアや日本いろんな所からきてくれて、どんな歌でもこうして一緒に歌う、僕らはずっと音楽を続けてきたのは、こうして、みんなが聞きにきてくれて、どんなとこでもみんなが一緒に歌ってくれるからだと。。本当に感謝の気持ちは伝わりましたよ。

ひさみん @hahahakumi

@miyut8 阿信は彼はラスト、必ず憨人で語りかけてくれるんですが、その辺りまとめると、日本語はまだまだですが、もっと沢山日本語覚え、日本語の歌沢山歌えるように、また15年、これ迄僕らは人種も国が違くても、みんなが共感できる歌詞を書きたかった、その想いは今日、ここで実現できたと

ひさみん @hahahakumi

@miyut8 今回は彼らのらしさをそのまま、ただ場所が日本だっただけ、という、留学で初めて現地イベント目の当たりしたみたいな感じでした。もー翻訳いれなさいよ、めちゃくちゃ良い事言ってるのに‼でしたが、、翻訳どこの国でやっても翻訳者入れないから慣れるしかないかなあ。

ひさみん @hahahakumi

@miyut8 正直あの感じを台湾でやったら開始に間に合いませんσ(^_^;)今回は初参戦、普段台湾でコンサート行かない真のお初が多く、、、そこは予想外だったと思います。去年は日本人にわかってもらおうと紹介的セトリで、歌詞とセトリの組み合わせからくる共感の生み出しが薄かったので

ひさみん @hahahakumi

@miyut8 運営は去年に比べたら上出来でした。キャパパンパンをきっちり時間通り入れ、きちんと監視もしてましたし。台湾側もいつものメンバーきてましたし。ただ、本人達が多忙で語学の幅はなかなか広がらないですね。。イギリスでも留学組が喋り、世界進出元年としてこれから全員修行かしら…

りえ @goceanwild

台湾発スーパーバンドMaydayのプレミアムライブ「Mayday Special LIVE 2014」（なんばHatch）レポート http://t.co/h7YKC3tTSD

PrettyOnline編集部【公式】🐇 @PukumaJp

【編集長ブログ更新(´(ｪ)｀)】セトリ（セットリスト）付ライブレポUPしました。■台湾のバンドMayday（メイデイ／五月天）のカッコ良さがえげつない件。http://t.co/tCLbxNhcS6　#Mayday #五月天 http://t.co/4WgGUPShg7

りえ @goceanwild

中天新聞》五月天東京開唱 台日語輪唱high翻: http://t.co/NjoAox8B6V @youtubeさんから

拡大

Mayday_JP @Mayday_JP

Special Live 2014東京・大阪公演にご来場頂いた皆様！残念ながらご来場頂けなかったにも関わらず遠くから応援を頂いた皆様！本当に本当にありがとうございました。 メンバー・スタッフ一同心より感謝しております！　#Mayday http://t.co/9L1SipofBV

拡大

melon @melon_43

五月天のライブはやつぱり日本語少なめらしい。 好きなら、相手に期待するより、自分が相手の言葉をマスターした方が早い。

しん lissie @miyut8

@hahahakumi ライブの感想をTLで見かけましたが、なかなかハードな修行だったみたいですね。。運営側も場数踏んで良い方向に変わっていくよう願っています。こういうイベも旅行にしても、日本と同じものを求める人（結構多い）だと厳しいので、違いOKで面白がれる人が増えればいいなぁ

橋本塁(サウシュー&STINGRAY&KASVE) @RuiHashimoto

ロケットニュース24に先日ZEPP東京で撮影した台湾のバンド「MAYDAY-五月天」のライブ写真が掲載されてますー！m(_ _)m http://t.co/lSqKOG5iqW”

丸の内ワーママ @xyzannnn

個人的に五月天の日本デビューは彼らの若いときからの夢を実現するためにあったのではないかと．市場として攻めるにはコスパはそこまでよくないのでは

丸の内ワーママ @xyzannnn

ただ五月天のライブの場合は，観客の大半は中華圏の人で，中国語MCでみんな笑ったり盛り上がっているのを横目に，それを理解できない日本の観客としては非常にさびしい思いをしたんだなと．．．

沢井メグ@翻訳者 ライター 台湾翻訳マンガ「用九商店」全5巻＆「DAY OFF」好評発売中！ @Megmi381

Maydayメイデイ五月天のライブレポート書きました～！ ちょっとでも会場の様子が伝わりますように!!　→ 【ライブレポート】台湾バンド「Mayday」が日本デビュー後初ライブを開催！ 内容から見える日本への気合い http://t.co/gQD2CEgyZv

アスク　中国語編集部 @china_askbooks

日曜日に五月天のZeppTokyoライブに行ってきました!(^^)!　歌もMCももちろん一部日本語がありましたが、観客は中華圏から来た人も多く、中国語でほとんど通じていました。言葉がわかるって、ホントに素敵なことだとあらためて実感。

Dr.INDEPENDENCE✈✨📷 @_DrIndependence

Zepp Tokyoでのアンコールの１曲でしたね。 みんな、カッコよかった。 Mayday五月天[入陣曲]MV官方動畫版-中視[蘭陵王]片頭曲: http://t.co/iXM2dpGQVZ @youtubeさんから

拡大