今日、正式にNHKに受信料不払いを通告しました..どういうふうに通告したかと言うと.. by 太陽のイビキ ‏@taiyonoibiki さん

5
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

①今日、正式にNHKに受信料不払いを通告しました。僕は昼間、仕事でいなかったから、やったのは、実は僕ではなくて、いっしょに住んでるサンフォードさんでした。どういうふうに通告したかと言うと、まず始めに銀行に電話して自動引き落としの停止したい旨を伝えたそうです。

2014-02-25 21:32:08
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

②そうしたら、銀行の人が家まで来てくれて、趣旨を確認すると、NHKにその場で電話を入れてくれました。電話に出たNHKの担当の人にサンフォードさんは言いました。

2014-02-25 21:32:31
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

③"I am supposed to patronize NHK to deliver us correct information without any bias. And I was glad to do that. But I'm afraid you haven't.

2014-02-25 21:33:02
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

③←念のために翻訳すると、こうなります。「偏りのない正しい情報を提供してもらうための私はNHKのスポンサーをして来た。でも、残念なことに(このごろ)ちっともそうじゃないね。だから、もうこれ以上、NHKを援助できないよ」

2014-02-27 21:09:08
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

④その後、テレビは見るか見ないかとかいくつかの質問がNHK側からあり、NHKは見ないと答えると、手続きは完了しました。真実を隠したり、戦争をやむを得ないことのように伝える報道を作るためのお金を、NHKが、僕たち国民から徴収するいかなる法的権限もありません。

2014-02-25 21:34:19
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

⑤真実を伝え、民主主義を啓蒙する放送をすることを条件に、僕たちはNHKを支えて来たのです。従ってそれが裏切られた今、むしろ僕たちは不払いを通告することによって、民主主義を守る意志を伝える義務があると思っています。

2014-02-25 21:34:41
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

⑥真実を隠し、戦争をやむを得ないことのように放送するNHKをこれ以上支えることは、戦争の道に加担することに他なりません。戦争をしたい政府が主人なのか、僕たち国民が主人なのか、行動で示しましょう。どうぞ、みなさんもサンフォードさんの勇気ある行動に続いてください。

2014-02-25 21:34:56
The Sun Snores Press @taiyonoibiki

⑦NHKの担当者は、むしろサンフォードさんに賛同している様子だったそうです。

2014-02-25 21:35:02