TwiFULL 大阪言語学ミーティング（関西第2回勉強会） #twifull_ksi その2
-
TwiFULL_live
- 1846
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
Yufuko
@rhetorico
この時期は同じ作家の同じ作品のなかで同じくらいbutとthanが使われているのもある。競合関係として注目すべき時期ではないか。 #twifull_ksi
2010-11-03 15:33:42
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
18世紀前半には同一の作家でno sooner thanとno sooner butが混在している #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:34:03
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
言語内的にも18世紀前半は興味深い。否定倒置、時制、副詞など #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:36:11
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
no sooner表現とimmediately, instantlyなどとの共起 #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:37:09
Yufuko
@rhetorico
共起：immediatelyとかが。現代にちかづくにつれて倒置が増える。1700年代前半だけ倒置が減っている #twifull_ksi
2010-11-03 15:37:32
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
1800年ごろから現代に近づくにつれて倒置の頻度が上がる。 #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:38:11
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
時制も時代が下るにつれて過去完了が増えている。as soon asとの競合も関連か #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:38:41
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
また、文頭のno soonerの頻度も時代とともに上がっている #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:39:57
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
これらの変化はno soonerの固定化（idiomatization）の過程を映している #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:41:41
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
than, butなどが現れない例はno more, no lessなどと異なり、beforeなどと同じように接続詞として用いられている例。 #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:43:25
@satounaoto
質問：否定が倒置を引き起こす場合その否定のscopeは文全体となり、倒置しない場合は否定を含む構成素に限られる。no sooner倒置への変化はそのようなscopeとの関わりにdriveされている可能性はありませんか。 #twifull_ksi
2010-11-03 15:43:58
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
OEDの有効性: 他ソースとも大きなズレが見られない。使い方さえ適切なら強力なコーパス。 #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:44:37
@tamonchannel
#TamonysWords 文頭の no sooner 例 ： "And no sooner do I tweet THAT and new numbers come in. ..." (twitter の検索より)
2010-11-03 15:44:58
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
質問: 倒置の場合はscopeが文全体になり、倒置がない場合はscopeがその構成素のみに（Haegeman?）。この差を反映しているのでは？
2010-11-03 15:46:30
TwiFULL実況チャンネル
@TwiFULL_live
回答: 倒置はno soonerが比較の形をとるようになったことと関係するのでは #twifull #twifull_ksi
2010-11-03 15:48:36
Mitchara
@Mitchara
否定倒置とスコープの差が対応してるということはso soonerの接続詞化の過程と関係があるのかな。Historical syntaxは反証できる仮説立てるの難しいごー #twifull_ksi
2010-11-03 15:49:33
koda_TO（造反有理）
@koda_TO
@TwiFULL_live 18世紀前半がNo sooner ... thanの文法化に重要とありますが、これはこの構文関してだけでしょうか？
2010-11-03 15:49:54