ジャパニーズ ポエット イン パリ #poe_an

パリからポエトリーリーディングの情報をツイートしている村田活彦さん。 楽しそうなので、まとめました。 GLAND SLAM COUPE DU MONDE なんて貴重ですね。
1
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

SLAM(ポエトリーリーディング)情報サイトcris-et-poesie.com を運営している女性に少しインタビューしたんですが、彼女が1年前からひとりでやってるそうです。「有名なgrand corps malade以外はメディアにも紹介されない。だから始めた」って。

2014-06-01 19:22:36

・6月4日

村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

今週はずっと、パリのbellevilleで行われているSLAM(詩の朗読)ワールドカップに通い詰めてる。英語フランス語はもちろん、ポルトガル語にオランダ語、その他まったく意味が理解できないのに楽しんでる自分にふと、どんだけポエトリーリーディング好きなんだって思ったりする。

2014-06-05 07:40:41
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

それにSLAMのルールが、日本で見慣れているのをいろいろ違う。客席からランダムに選ばれた審査員が10点満点でジャッジする。総得点で勝敗を決めるリーグ戦。制限時間3分。音楽や映像を使わず声のみ。…というか俺にとってのSLAMは実はずっとこれなんだけどね。

2014-06-05 07:44:53
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

ポエトリーリーディングはどの国でもマイナーカルチャー。パリでやってるW杯だって客席200人程度(ドイツじゃもっと大規模らしいけど)それでも、違う言葉で同じようなことやってる奴がいるってことが、面白い。

2014-06-05 07:47:24

・6月8日

村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

パリbellevilleでのGRAND SLAM DE POESIE、全日程を通い詰めたのも今日が最終日。SLAM=ポエトリーリーディングのワールドカップ&フランス全国大会。熱病のような1週間でした。

2014-06-09 08:39:45
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

GRAND SLAM COUPE DU MONDE(詩の朗読W杯)決勝戦のあと、出場者たちと飲みながらフリースタイルをやった、あの時間こそ何物にも代え難い。最高でした。

2014-06-09 08:43:01
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

日本でももっとちゃんとSLAMをやろうよ。ていうかやるよ。そんで優勝者をパリに送りこむ!

2014-06-09 08:52:12

・6月10日

村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

嵐のような一週間でした。GRAND SLAM DE POESIE 2014 in Paris(詩の朗読W杯)町中にはこんな横断幕。 pic.twitter.com/jatYvz9J25

2014-06-11 08:02:32
拡大
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

GRAND SLAM DE POESIE 2014 in Paris(詩の朗読W杯)開会式での各国代表。 pic.twitter.com/O8BfBeMo2i

2014-06-11 08:06:13
拡大
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

GRAND SLAM DE POESIE が開催されたbellebille近辺は中華系の店が多く、他にもベトナム、インド、モロッコ…。思えばNYのニューヨリカン・ポエツ・カフェもロウアー・イーストでプエルトリコ系のアーティスト達がスタートさせたわけで。

2014-06-11 08:27:10
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

ポエトリーリーディングっていうのがそもそも、都市のマージナルな界隈で生まれ育つものなのかもしれない。

2014-06-11 08:27:54
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

思えば東京で最初の大型ポエトリーリーディングイベント「ウエノポエトリカンジャム」が上野水上音楽堂だったのも、必然のような気がしてきた。GRAND SLAMが開かれるbellevilleあたりって上野に似てるもの。

2014-06-11 08:30:42

・6月11日

村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

DOWN TOWN CAFEのSLAMで知り合ったパリジャンがオススメしてくれたMILK COFFEE & SUGARのビデオクリップ。こ、これは…!youtube.com/watch?v=h9oNC6…

2014-06-11 19:50:53
拡大
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」 @katsuhikomurata

GRAND SLAM DE POESIE 2014でのパフォーマンス。“poesie et danse ”というオープンマイクにて。ダンスとのコラボレーションです。5:45頃から友人のmarc(DAKEKA)、9:17頃から私。youtube.com/watch?v=jkZhk7…

2014-06-11 20:42:31
拡大
リンク YouTube Grand Slam If you are a poet or slammer and need a place to express yourself come to 1 rue Julien Lacroix on thurday at 20h and sign up to share your talent au Cafe Cab...