2014年6月21日(土)第44回出版UD研究会「外国とつながりのある人が求める読書・情報サポートを考える」

第44回出版UD研究会 外国とつながりのある人が求める読書・情報サポートを考える プレゼンター:加藤佳代さん(神奈川県立地球市民かながわプラザ あーすぷらざ外国人教育相談コーディネーター) 続きを読む
2
Ahmed Al-Suhaimi @5_29

次回の第45回 出版UD研究会は7月26日(土)に開催予定です。テーマは「ウインドウズ8のアクセシビリティ」。詳細が決まりましたら公式サイトにてお知らせします。 ud-pub.org  #udpub44 #udpub45

2014-06-22 10:55:57
aisasaki @mashcosan

埼玉県教委の作った5カ国語で読む国語教科書、著作権保護のために、教育機関に限定してパスワード制になってる。わかるんだけど、なんかもったいないなー。 pref.saitama.lg.jp/page/goka-koku… #udpub44

2014-06-21 15:26:29
aisasaki @mashcosan

厚い本は持っててかっこいい!これ大事だな。子供たちの知的欲求は本が一番満たしてくれる。 #udpub44

2014-06-21 16:56:35
aisasaki @mashcosan

タイ語の話、ちょっとなけるわ。母語への自尊心の醸成てだいじね…。 #udpub44

2014-06-21 16:52:47
aisasaki @mashcosan

おおー、千葉県教委が作った色んな国の教育事情ガイドすごい。「外国からの子どもたちと共に(母国の教育事情)」 pref.chiba.lg.jp/kyouiku/shidou… #udpub44

2014-06-21 15:16:01
aisasaki @mashcosan

3時間の相談対応すごいなー #udpub44

2014-06-21 16:42:40
aisasaki @mashcosan

最近の教科書はすごいなー #udpub44

2014-06-21 16:26:33
せんせいのおしごと。 @senseioshigoto

じっくり後で読むことにする。“@mashcosan: おおー、千葉県教委が作った色んな国の教育事情ガイドすごい。「外国からの子どもたちと共に(母国の教育事情)」 pref.chiba.lg.jp/kyouiku/shidou… #udpub44

2014-06-21 15:25:35
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 納尼亜伝奇:ナルニア国物語の中国語版を見つけて喜ぶ中国とつながりのある学生。絵本の多言語版は蔵書していることが多くても、中高校生向けの物語などが不足している。

2014-06-21 15:44:46
aisasaki @mashcosan

あーすぷらざスタッフが各国語と日本語で本のオススメ、「表紙だけではなかなか借りない」て大事だな… #udpub44

2014-06-21 15:58:16
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 「図書館への扉」「外国人学校の子どもたちの絵画展」(横浜市内のインターナショナルスクール、外国人学校7校が参加)来場は1万人を超えた。

2014-06-21 15:48:14
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 通訳つき図書館で科学あそびの実践紹介。

2014-06-21 15:45:41
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 なかなか公共図書館を利用することの少ない外国とつながりのある子どもたち向けに「通訳つき図書館探検」を実践。日本語学習書、タイ語で書かれた本が並ぶ棚などを見学。

2014-06-21 15:41:40
aisasaki @mashcosan

中文版ハリポタはボロボロになるほど読まれてるけど魯迅全集は綺麗なままなのウケるw #udpub44

2014-06-21 15:41:34
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 資料が多くて、どれを使ったらいいか検討がつかない→あーすぷらざ「外国人児童用教科指導 おすすめ教材一覧」(小学校編)(中学校編)earthplaza.jp/forum/kyoukash…

2014-06-21 15:36:15
aisasaki @mashcosan

あっ、あーすぷらざに行けばいいのかw 「外国人児童・生徒用 教科指導おすすめ教材一覧」 earthplaza.jp/forum/kyoukash… #udpub44

2014-06-21 15:34:03
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 かながわ国際交流財団 外国人住民の健康支援 「予防接種のしおり」 「問診票」を多言語で | カナロコ kanaloco.jp/article/71657/…

2014-06-21 15:33:10
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 あなたの言葉で病気のことを伝える「多言語医療問診票」(かながわ国際交流財団)kifjp.org/medical/

2014-06-21 15:31:40
aisasaki @mashcosan

こんなにいろいろ各自治体や国際交流系団体が、外国にルーツのある子供たちの教育をサポートする資料を作ってるの、ぜんぜん知らんかった。ポータルサイトないんかな。あんまり横のつながりないのかな。 #udpub44

2014-06-21 15:31:25
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 新しく国際教室ができ、初めて担当することに。他の先生がどのような工夫をしているか知りたい(中学校教諭)→宇都宮大学 HANDSプロジェクト「だいじょうぶnet Q&A」djb.utsunomiya-u.ac.jp 「教員必携 外国につながる子どもの教育」1~3

2014-06-21 15:28:18
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 中国出身の生徒が国語教科書を理解できるようにしたい(中学校教諭)→埼玉県教育委員会「5カ国語で読む国語教科書」pref.saitama.lg.jp/page/kikokugai…

2014-06-21 15:25:00
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 理科の用語を、ペルー出身の生徒にスペイン語で説明したい→兵庫県国際交流協会 日本語・学習支援教材「理科の用語カード」hyogo-ip.or.jp/children/modtr…

2014-06-21 15:21:47
読書亭メジロー(成松一郎) @dokushotei

#udpub44 ブラジル出身の保護者に、通知表の内容をわかるように伝えたい→豊橋市教育委員会「指導資料」gaikoku.toyohashi.ed.jp/shidou/shidou.…

2014-06-21 15:19:42