出版業界に放り込まれる「ちゃんとしろ」爆弾について考える

Хаями🍥Расэндзин @RASENJIN

パブリックドメインマンの敵か味方か海賊マン（敵です）。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@RASENJIN 海の向こうからやってきたぞアバンダンマン。

きりか@5月病は治らない @kirikaP

サイバーダインといえば(銃声

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@kirikaP オノレ、俺が言おうとしたけどガマンしたことを！

ゆうき まさみ @masyuuki

@Molice @RASENJIN 僕はですね、「サイバーダイン」とか「SCHAFT」とかって、後から現実の会社名として付けちゃうのひどいと思うんですよ(笑)

Хаями🍥Расэндзин @RASENJIN

@masyuuki @Molice お金くれてもいいですよね……。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@masyuuki @RASENJIN ヒイイ。（＞,,,＜　）

三田誠＠Makoto Sanda @makoto_sanda

@J_Misaki 今ちょうど伏せ字にすると法務的により面倒な場合も……って森瀬さんがツイートしてるｗ

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@makoto_sanda @J_Misaki 実際、自分が伏せ字を文中で使用する場合を考えると、大抵「隠す」よりも「強調」ですものなーと。

三田誠＠Makoto Sanda @makoto_sanda

@Molice 確かにそういう部分はあるっすなあ。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

マンガって、パロディ文化の土台の上に積み上がってきた文脈がありますので、その外側から「ちゃんとしろ」爆弾を放り込まれると結構面倒。これを認めてしまうことで、過去数十年分の作品に遡及してしまうことになりかねない－－という意味合いで。

Хаями🍥Расэндзин @RASENJIN

@Molice　この世界、いろんな「ちゃんとしろ爆弾」が投げ込まれてきてる感はありますね。同人誌なんかもそのひとつでしょうし。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@RASENJIN 先日もTweetしましたけど、下請法を厳密に適用とすると吹き飛ぶよねこの業界、というのも。（^,,,^;

七月鏡一 @JULY_MIRROR

『闇のイージス』では、守渡陽子刑事が勤める警視庁南新宿署という架空の警察署が登場する。ちなみに現実の南新宿は渋谷区である。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@hayasemasato @masyuuki @JULY_MIRROR @RASENJIN 城南大学の創設は、時間の問題かもしれませんね……！

中村🥨哲也 @nakamla

架空企業大全という本はどうじゃろうか。

Хаями🍥Расэндзин @RASENJIN

@nakamla 欲しい欲しい。

中村🥨哲也 @nakamla

@RASENJIN 欲しいですねー。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@nakamla @RASENJIN 架空学園大全（という企画は昔作ってボツった）と併せて欲しいですな！

Хаями🍥Расэндзин @RASENJIN

架空国家機関というのもあるか。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@RASENJIN IMFだのMIBだのBDAだのわくわくしますな。

森瀬 繚＠翻訳クラファン開催中（固定ポスト参照） @Molice

@RASENJIN しまった、モンティパイソンのBDA（英国歯科医師会）は実在でした！

Riichiro Abe @hng874

ノーコンのSNKはなんだったかな…バックヤードにMV4が控えてたんだけどね。ギリ時代的にはやそうだったので倉庫送りにしました。筐体の発売月って資料があんまりない。