ジャパニーズ ポエット イン パリ ６ #poe_an
-
PoeTryAngle
- 1651
- 0
- 0
- 1
-
- いいね！1
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
それでも、いや、だからこそ子どもは使えるすべてを使って伝えようとする。聞こうとする。だからこそわずかでも何かが通じたときの、大きな喜び。
2014-08-16 23:18:59
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
母国語ではない言葉で会話しようとするとき、私たちは少しだけ子どもの感覚を思い出す。言葉やコミュニケーションに対して真摯、ということを思い出す。
2014-08-16 23:19:23・8月17日
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
ロデーヴの詩のフェスで知り合った編集者のセドリックが、トゥーロン（Toulon）にいるというので会いに行った。マルセイユから電車で1時間。
2014-08-17 11:47:54
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
トゥーロンは港町。目の前にヨットハーバー、右手に軍艦、左手に大型フェリーが停泊してる。水上バスに乗れば10分くらいで湾の外のビーチにも行ける。
2014-08-17 11:49:34
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
セドリックと水上バスに乗った。ムール貝の養殖をしてるのが見える。石巻でみたカキの養殖を思い出してなんか嬉しくなる。
2014-08-17 12:18:59
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
トゥーロンのビーチはファミリーな感じ。ピザを食べつつ詩の話。セドリックが俳句に詳しいこと詳しいこと！
2014-08-17 12:21:30
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
「Slamは詩じゃないという人もいる」と言いながら、セドリックは目の横に両手を当てて「まったく視野が狭い！」というようなゼスチャーをした。
2014-08-17 12:22:20
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
セドリックからアドバイス「カツが日本で詩のフェスをするなら、ぜひ書店と組むべきだ」そうか。確かに！
2014-08-17 12:23:03
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
トゥーロンの町中に戻って、セドリックは懇意にしてる書店に案内してくれた。なぜかオープンテラスのある、小さいけどきれいな店。
2014-08-17 12:23:33
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
セドリックから俳句の本のプレゼント。芭蕉の句のローマ字表記とフランス語訳が載ってる。フランス語の勉強になるかも。
2014-08-17 12:24:09
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
フランスの現代詩人を何人か、セドリックにおススメしてもらった。あとで調べよ。
2014-08-17 12:24:46・8月19日（帰国）
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
帰国して何が驚き嬉しかったって、土屋太鳳さん、朝ドラヒロインおめでとうございます！
2014-08-19 17:07:29・リヨンのこと
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
マルセイユのあとリヨンへ向かった。同じように都会だけど、パリより落ち着いていて清潔感ある。パリは楽しいけど住むならリヨンかな…
2014-08-19 17:38:08
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
グラン・ギニョルとリヨンの元祖ギニョルは別モノなのね。なんかごっちゃにしてました。すみません。
2014-08-19 17:39:31
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
リヨンの旧市街にはレストランも多いけど古本屋とBDショップも多いよ。
2014-08-19 17:40:11・オートリーヴのこと
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
リヨンから電車とバスを乗り継ぎオートリーヴという村へ。「シュヴァルの理想宮」をみる。郵便配達夫シュヴァルさんがひとりで造り上げたというモニュメント…なんなんだこれは！ pic.twitter.com/EFM5B8yqjU
2014-08-21 22:59:02
拡大
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
シュヴァルの理想宮には、あちこちに彼の言葉…詩というか箴言と言うか…が彫ってある。それをまとめた冊子があったので思わず購入。翻訳してみっか
2014-08-21 22:59:47
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
オートリーヴの町は、「シュヴァルの理想宮」（パレ・イデアル）にちなんで「パレ美容室」とか「理想のパン屋」みたいな店が多い
2014-08-21 23:01:33・Le Bistrot Fait sa Broc のこと
村田活彦 | 11/11〜渋谷のラジオ「MIDNIGHT POETS」
@katsuhikomurata
テット・レッドのギター、セルジュはリヨン在住。リヨンに行くなら、と教えてくれたビストロ…Le Bistrot Fait sa Brocという店。
2014-08-22 23:36:26