清涼院流水TL その2
- K_misa_maguro
- 2734
- 0
- 0
- 0
ただ、コズミックジョーカーカーニバルという屈指の傑作と比べると、彩紋家はスケールを小さく感じられてしまうので、コズミック→ジョーカー→彩紋家→カーニバルも少しあり。いっそのこと時系列的に彩ジコカと読むのもありかも(笑)
2010-12-10 23:34:12全部ノベルスで読んで、文庫版は加筆修正されてるのよーって云われても私には読み返す気は起きなかった。 あと、あれは上下に分冊されてると迫力が減る。
2010-12-10 23:35:37前にも呟いた気がするけれど、『カーニバル』はノベルス版で行われた前衛的な実験(しかも真相に繋がってくるもの)が文庫版では消えているのでノベルス版をオススメします。その上で、文庫版で書き足されたエピローグをちらっと読むのが良いのではないかと。
2010-12-10 23:38:39どうでも良くない。あの表紙は素晴らしいっす。絵師の苦労に涙ですが……。 RT @Sotobato_Nihu: 結構どうでもいい話ですが、あの4冊の表紙はすごいと思います
2010-12-10 23:39:27そういえば『コズミック』『ジョーカー』は文庫になったときに大きな変更点はあったのだろうか。あるならノベルズのほうも読もうかと思うんだけど
2010-12-10 23:42:23インタビューで聞いた時、全部出来てるって行ってたのに(泣) RT @necrano_mican: それより双子連続消去をだな…! たぶん書かないんだろうなぁ。
2010-12-10 23:43:53小林泰三の文庫をいそいそ買い集めていた時期、私はヨウコウさんと由海さんが同じ人だと知らなくて、ウィキで読んだときに初めて一人二役を知って衝撃を受けました。ヨウコウに戻ってくれなかったら多分一生別の絵師さんだと思っていたw
2010-12-10 23:46:49@Ren2423 僕も文庫で読んだのですけど『カーニバル』では変更点がたくさんあるそうなので他の作品ではどうなのか気になっただけです
2010-12-10 23:53:07ええと、文庫とノベルスのコズミック・ジョーカーの違いは何だったかな。文庫版ではコズミック前半→ジョーカー→コズミック後半という読み方を提示していたけれど、それはノベルス版でも可能な読みだし……あ、大塚英志の解説はわりと流水論として秀逸だった気がする。
2010-12-10 23:59:32