岡崎藝術座新作公演『+51 アビアシオン, サンボルハ』感想まとめ

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

【本日のシアターＺＯＯ／7月4日】 シアターＺＯＯ提携公演【Ｒｅ：Ｚ】 岡崎藝術座「＋51 アビアシオン,サンボルハ」 17時開演 上演時間80分 英語字幕有り 当日券あります。 一般2,800円、学生1,800円、18歳以下無料 ※年齢確認できるものをご持参ください。

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

『+51 アビアシオン, サンボルハ』札幌公演、本日7/4（土）17:00回 当日券ご用意ございます。一般2,800円、学生1,800円、18歳以下無料。全席自由、英語字幕付、終演後ポストトークあり。初上陸の北海道での初日です！okazaki-aviacion.strikingly.com

井上嵩之@俳優🇺🇦→GyozaNoKai→ @MiiNaaMiiChang

岡崎藝術座よやくできた。やった！うれしい、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる、うれしすぎる。

児玉 磨利 mari kodama @kodamariii

きのうから札幌に来てます。はじめての北海道はまださむい！寒い寄りの涼しいです。今日は劇場入りして仕込みが終わったとこです。 明日から本番です 岡崎藝術座 pic.twitter.com/q1i6YaFsQw

拡大

ニオ @wgdevi

こちらいよいよ明日から！→2010～2012年にかけて3年連続でフェスティバル／トーキョーに参加し、Taipei Arts Festival2012に正式招待されるなど、海外にも活躍の場を広げている岡崎藝術座が札幌にやってきますよー　jiyuudai.com/guide/150622.h…

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

【+51札幌公演は明日から！】『+51 アビアシオン, サンボルハ』札幌公演＠シアターZOO、明日開幕です！本日より劇場入りしています。写真はシアターZOOでのリハ—サルの様子。８都市目となるツアー公演の集大成をお見逃しなく！！ pic.twitter.com/uWgTVDEP3P

拡大

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

岡崎藝術座「＋51 アビアシオン,サンボルハ」 札幌公演は、7月4日（土）17時と5日（日）15時。 上演時間80分 英語字幕有り 一般2,500円、学生1,500円（当日券は各300円増し） 18歳以下無料 youtu.be/iLJSnCgSXtI

拡大

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

今日からシアターZOOの床がカラフルになりました（3日間限定） pic.twitter.com/Kl1qCSJG3E

拡大

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

翻訳って、セリフをただ直訳するわけじゃないので、どんな表現に置き換えられてるのか、 それぞれの言葉のニュアンスを比べながら観られるのもいとをかし。

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

岡崎藝術座「＋51 アビアシオン,サンボルハ」は、英語字幕付き！ 外国からのお客様、英語を勉強してる方、翻訳に興味のある方にもオススメの舞台です。

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

シアターＺＯＯ提携公演【Ｒｅ：Ｚ】 岡崎藝術座「＋51 アビアシオン,サンボルハ」 7月4日（土）17時 7月5日（日）15時 一般：2,500円、学生：1,500円（当日券は各300円増し） 18歳以下無料（要申込み） 上演時間：80分 zoo@h-paf.ne.jp

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

【本日のシアターＺＯＯ／7月3日】 岡崎藝術座「＋51 アビアシオン,サンボルハ」公演準備（公演は7月4日、5日）

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

さて。 いよいよ明日から、岡崎藝術座が劇場入り。 「＋51 アビアシオン,サンボルハ」 7月4日（土）17時 7月5日（日）15時 一般2,500円、学生1,500円（当日は各300円増し） なんと18歳以下は無料です！ どしどしお申込みください。 011-551-0909

大村わたる @wataruuuun

無事北海道に着きました！ おばあちゃんの家が昔あったから毎年遊びに行ってたけど行かなくなって7年ぶりの北海道ー！ ノスタルジーだわー。 寒いー。 pic.twitter.com/K04evLriOd

拡大

大村わたる @wataruuuun

そして今日から『算段兄弟』の稽古をお休みさせていただきまして、今から札幌に行ってきます！ 岡崎藝術座 『+51 アビアシオン,サンボルハ』 札幌公演 があるんです！ 7月4日17:00・5日15:00より シアターZOOにて！ pic.twitter.com/pZjNEDqBRl

拡大

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

『+51 アビアシオン, サンボルハ』札幌公演 日時：7/4（土）17:00、7/5（日）15:00 会場：シアターZOO 前売：一般2,500円、学生1,500円 当日：一般2,800円、学生1,800円 全席自由、英語字幕付 okazaki-aviacion.strikingly.com

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

【+51札幌公演】北海道は作中にも登場する神内良一氏の営む神内ファームがあるだけでなく、神里のご親族がいらっしゃる地でもあり、+51メンバー一同とても楽しみにしています。お近くの方はぜひ足をお運びください！前売は前日24時まで販売しますokazaki-aviacion.strikingly.com

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

【+51札幌公演】いよいよ今週末の4日（土）、5日（日）は札幌公演です！写真は公演に向けて行った稽古の様子。8都市目のツアー公演になりますが、振付的な要素も徐々に変化しており、これまたどこの都市の公演とも異なるものが観られるかも！ pic.twitter.com/V54aYaqug0

拡大

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

もうすぐ7月！ つまり、もうすぐ岡崎藝術座！ twitter.com/okazaki_art_th…

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

【インタビュー掲載】6月25日の北海道新聞夕刊に、神里雄大のインタビューが掲載されました！「３人の役者　膨大なせりふ／何か考えるきっかけに」と題されたカラー記事です。お近くの方はぜひ合わせてご覧ください。札幌公演はいよいよ来週末！ pic.twitter.com/842p9zZEhV

2015-06-26 16:00:44

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

【インタビュー掲載】6月25日の北海道新聞夕刊に、神里雄大のインタビューが掲載されました！「３人の役者　膨大なせりふ／何か考えるきっかけに」と題されたカラー記事です。お近くの方はぜひ合わせてご覧ください。札幌公演はいよいよ来週末！ pic.twitter.com/842p9zZEhV

拡大

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

そして現在予定されているツアーでは最後の都市（８都市め！）の札幌公演が間もなくです。チケットご予約はお早めに！ 『+51 アビアシオン, サンボルハ』札幌公演 7/4（土）17:00、7/5（日）15:00　会場：シアターZOO okazaki-aviacion.strikingly.com

岡崎藝術座 @okazaki_art_the

【+51レビュー掲載】読売新聞九州版6月20日朝刊に福岡演劇フェスの記事掲載！「+51〜」について、写真とともに『個人の内面には、祖先や関係する過去の人の歴史が深く沈殿し、人間存在の基礎になっていることを表現した』と評して頂きました。 pic.twitter.com/vA8vUDbCLl

拡大

ニオ @wgdevi

2010～2012年にかけて3年連続でフェスティバル／トーキョーに参加し、Taipei Arts Festival2012に正式招待されるなど、海外にも活躍の場を広げている岡崎藝術座が札幌にやってきますよー　jiyuudai.com/guide/150622.h…　7/4-5シアターZOO！

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

【岡崎藝術座「＋51 アビアシオン,サンボルハ」】 7月4日（土）17時 7月5日（日）15時 一般：前売2,500円、当日2,800円 学生：前売1,500円、当日1,800円 ※18歳以下無料（要予約） お申込み：シアターZOO 011-551-0909

シアターＺＯＯ @TheaterZOO

【岡崎藝術座を紹介してみるコーナー】 『隣人ジミーの不在』 youtu.be/YpkudevyFEg

拡大