はじめての暗黒語

merethion @merethion

闇の森の貸し馬駅名 | http://tubomoe.seesaa.net/article/142585686.html

水上春奈＠サウロンの口P @tarlyon

めめれさんトコにコメントつけようと調べてたのですが、暗黒語の単語リストにsha(軽蔑を意味する間投詞)とglob(fool)が載ってるのを発見。エテンでクエ貰う時に言われるような。下界の敵も言うかも？ http://folk.uib.no/hnohf/orkish.htm

水上春奈＠サウロンの口P @tarlyon

もう1つ。Lotro暗黒語ネタに気づいてしまった。西アングマール、アウガイレ北にある洞窟「Burzum Pushdug」って暗闇ウ○コ……。 http://folk.uib.no/hnohf/orkish.htm

merethion @merethion

@tarlyon すげえええ！喋ってるんですか！そういえばglobsnagaっていう種族がモリアにいるけどじゃあそれは愚かな奴隷っていういみかー！

merethion @merethion

@tarlyon 調べられるものなんですね…。いわれてみると、Gathはたしかに洞窟っていうエルフ語かもですね。暗い洞窟、筋はとおりそう

水上春奈＠サウロンの口P @tarlyon

今日から使える暗黒語 しゃー、ぐーろーぶ(このバカヤロウめ!!) 敵もたまにいわないっけ？

水上春奈＠サウロンの口P @tarlyon

@merethion 暗黒語で愚かな奴隷だけど、共通語で「ネバネバした（水分のある）カタマリ」という意味もあるので、キノコまみれの奴隷、とのダブルミーニングかも知れません。共通語は翻訳されちゃってるから英語のglobが暗黒語になった、という事はたぶんないだろうけど。

merethion @merethion

@tarlyon 暗黒語をますたーして、きょうからぼくらもミンチャムやサエラダンのなかま！（びみょう）

@vainkit

暗闇うんこ（爆笑）。

水上春奈＠サウロンの口P @tarlyon

@merethion 暗黒語と引き換えに、頭髪を失わなくてはいけないのか……それは微妙だ……。

水上春奈＠サウロンの口P @tarlyon

@vainkit ふせたのにｗｗｗ pushdugがdungfilthで、dungは肥料やフン、filthは汚物(排泄物だけじゃなく、例えばスカーミッシュのぐちゃぐちゃのクロウラー)なのでdungfilthってくっついたらもうウンコとしか訳せないでしょう。