プリニウスの博物誌.ラピスラズリに関する文の原文を求めて.

プリニウスの博物誌にはラピスラズリのことを「星のきらめく天空の破片」と書いた場所があるらしい. 原文はどこにあるのか. それを探したときのまとめ. (ほんとに書かれてるかは和訳版の確認待ち)
3
じあ🌗星空収集人 @theaerth

@Th_vinmei ちなみに今の何が当時は何と呼ばれてたの?

2015-02-27 20:30:01
びんめい🍅 @Th_vinmei

'There is a stone,' says Pliny 98 'called Cyanus, of dark blue colour, which is sometimes combined with a gold-dust'.

2015-02-27 20:30:34
びんめい🍅 @Th_vinmei

Anyone who knows this highly acclaimed and beautiful stone will be convinced that Pliny's description is exact,

2015-02-27 20:30:44
びんめい🍅 @Th_vinmei

and will not be able to doubt that the 'Cyanus' of the ancients corresponds to lapis lazuli.

2015-02-27 20:30:51
びんめい🍅 @Th_vinmei

んでこの文章の参考文献が, Plinio op.cit. lib. 37 cap. 9. とある.

2015-02-27 20:31:19
びんめい🍅 @Th_vinmei

@theaerth 今のラピスラズリが,"Lapis CYANUS"って呼ばれてたっぽい.

2015-02-27 20:32:05
じあ🌗星空収集人 @theaerth

@Th_vinmei なるほど。確かにヤグルマ菊の色とそっくりだ。

2015-02-27 20:33:13
リンク www.google.co.jp cyanus - Google 検索
びんめい🍅 @Th_vinmei

@theaerth ほんとにね.ヤグルマギクの花初めて見たけど綺麗だわ(*´∀`*)

2015-02-27 20:35:17
びんめい🍅 @Th_vinmei

Cyanus=「浅葱色の」…?浅葱色ぐぐったらもっと薄い感じだったけども.

2015-02-27 20:36:32
リンク www.google.co.jp 浅葱色 - Google 検索
てんもんたまご@水彩でいきもの @tenmontamago

@theaerth ありがとー。ほむ!?なんか六文字くらいだった気がするけどたぶんそれかも?水晶に酷似してる星の光を反射して光る石?アストリオンかアストリなんとかのところにいっしょにかいてあったー

2015-02-27 20:37:53
てんもんたまご@水彩でいきもの @tenmontamago

@theaerth ありがとー。ほむ!?なんか六文字くらいだった気がするけどたぶんそれかも?水晶に酷似してる星の光を反射して光る石?アストリオンかアストリなんとかのところにいっしょにかいてあったー

2015-02-27 20:37:53
てんもんたまご@水彩でいきもの @tenmontamago

2000年も経つとな…(;´д`) RT @Th_vinmei: 岩石名が2000年前と変わっている可能性について.

2015-02-27 20:40:41
じあ🌗星空収集人 @theaerth

@tenmontamago いやじゃあ違うな。アズライトは藍銅鉱って鉱物で青色の顔料になった岩石だよ。ラピスラズリに近いグループではあるんだけどね~。 水晶に酷似して って所が違うかな

2015-02-27 20:40:50
てんもんたまご@水彩でいきもの @tenmontamago

プリニウスの博物誌に乗ってた星と月の光を反射して輝く石アストリオンてなんだろとおもったら、ムーンストーンの可能性

2015-02-27 20:42:50
じあ🌗星空収集人 @theaerth

@Th_vinmei @tenmontamago 乙乙 ちなみに星と石といえばこんなのもあるんだぜ  istone.org/astrophyllite.… 「星葉石」

2015-02-27 20:43:08
リンク www.istone.org 星葉石 - iStone
てんもんたまご@水彩でいきもの @tenmontamago

@theaerth ほお!!調べてみる!気に入ったらぼっとのネタにしてもいい?(*´∀`)←

2015-02-27 20:44:08