【Part 6】ウィキリークスに関する日本語ツイート #wl_jp タグまとめ（12月17日: アサンジ保釈から後）

小林恭子 @ginkokobayashi

フロントラインクラブですが、英国のジャーナリストで海外特派員として働いた人の溜まり場として作ったと、オーナーから聞いたことがあります。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#WL_JP ジュリアン・アサンジのスピーチ（２）：アサンジは弁護団、支援者、そして「抱きこまれなかった」マスコミにお礼をいい、最後に英国の司法にお礼を言った。※翻訳の定本はChannel 4: http://bit.ly/fSn6Is

小林恭子 @ginkokobayashi

主に、映像ジャーナリズムを多く扱うことが多いようです。

Gohsuke Takama @gohsuket

アサンジ釈放でのスピーチ(ビデオ) #wl_jp RT @channel4news: Julian Assange statement on steps of High Court - watch video: http://bit.ly/g537GG #wikileaks

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#WL_JP アサンジのスピーチ（３）：「独房に入れられている間は、私よりも劣悪な環境で身柄を拘束されている人たちのことを考える時間がありました」 ※翻訳の定本はChannel 4: http://bit.ly/dJ1zdI

小林恭子 @ginkokobayashi

アサンジ氏はここの会見によく出ていましたが、オーナーが彼をかくまっていたんですね。新聞を読んで知ったのですが。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#WL_JP ジュリアン・アサンジのスピーチ（４）：「それらの人々はあなたの助け・支援を必要としている。それを心において、私は（戦い）続けます」。以上。 ※翻訳の定本はChannel 4: http://bit.ly/gUlyxW

塚越健司 @KenjiTsukagoshi

#WL_JP 裁判のたびに詳細なレポートをしているガーディアン、普通にすごいなあ、と思います。http://bit.ly/eNjDGn

小林恭子 @ginkokobayashi

ジャーナリストのクラブということで、会員用レストランとWi-Fiがあり、宿泊出来るようにもなっています。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#WL_JP 別のソース（テレビ中継）から追加＠アサンジのスピーチ（５）：「それらの疑惑（政治囚、拷問など）の証拠を挙げていきたい」 RT @marmite_news: ..hopes "to reveal the evidence from these allegations"

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#WL_JP コラテラル・マーダー、アフガン戦争ログ、イラク戦争ログ、今回のケーブルゲートのリークを行なったとされるブラッドレー・マニング上等兵に対し「苛烈な尋問」（つまり「拷問」）が行なわれているのではとの指摘がこの数日なされています。アサンジはそのことを知っているのでしょう。

小林恭子 @ginkokobayashi

夜のニュースを見ようと思います。一旦離れます。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

#WL_JP 追加・アサンジのスピーチ（６）：「アサンジは…英国の司法は『少なくともまだ死んでない』と」 RT @AlexiMostrous: #assange ... british justice "at least its not dead yet"

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

タグ付け #WL_JP RT @ginkokobayashi: 後ろに弁護士などがいて、真ん中に立ったアサンジ氏は支援者に向かって、右を見たり、左を見たりしながら、みんなに向けて、話してました。

nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

タグ付け #WL_JP RT @ginkokobayashi: もうスピーチは終わりましたが、白い髪のアサンジ氏。白いシャツと黒い上着。白い髪はなんか、立ってますね。

orangeflower08 @orangeflower08

アサンジュ氏のスピーチで画質が落ちたと思ったら、フラッシュの数が多いから.. RT @rosarinn: アサンジたんのスピーチきたー☆ RT @ken_sugar: BBCのライブ映像 Watch Live BBC News http://ow.ly/3qm6p #wl_jp

塚越健司 @KenjiTsukagoshi

ちょっといつもと顔が違う気もしますね。角度の問題かな。RT @ikebukuro: 英Mail：タブロイドっぽい記事に写真が満載されていますhttp://bit.ly/hfoTPD #WL_JP

orangeflower08 @orangeflower08

アサンジュ氏の保釈保証金２０万ポンド（約２６００万円）は、現金支払い。大変だな、お金ないのに。パスポートも返してもらえないようなので、完全に自由ではない。 #wl_JP

塚越健司 @KenjiTsukagoshi

Wikileaks翻訳まとめ「Wiki」ができてます。2chの板から誕生したのですね。 http://bit.ly/gcaQMW #WL_JP

Rosarinn @rosarinn

フラッシュが眩し過ぎて、お顔がよくわからなかったw RT @orangeflower08: アサンジュ氏のスピーチで画質が落ちたと思ったら、フラッシュの数が多いから.. RT @rosarinn: RT @ken_sugar: #wl_jp

orangeflower08 @orangeflower08

支持者の寄付金だけで支払えたのですね。それは凄い。 #wl_JP RT @londonshocho: アサンジ氏、保釈認められましたね。結果は当然として、支持者がポーンと£240,000 （3100万円）つんでくれるのは凄いね。

Sunao@SalsaZoukSamba @Sunao05mar

Σ(゜゜)　＠gohsuket アサンジ釈放でのスピーチ #wl_jp RT ＠channel4news: Julian Assange statement on steps of High Court - watch video: http://bit.ly/g537GG

小林恭子 @ginkokobayashi

アサンジ氏の釈放後の、ＢＢＣによるインタビュー)(ウェブサイトより）：日本でも見れるといいのですがー？http://www.bbc.co.uk/news/uk-12011867

小林恭子 @ginkokobayashi

http://www.channel4.com/news/catch-up/display/playlistref/161210/clipid/161210_assange_interview

小林恭子 @ginkokobayashi

前のアドレスは、英チャンネル４の本日放送分のアサンジ氏のインタビュー(電話）。なかなか機微氏ことを聞いています。