台湾のお葬式

Kazuto Suzuki @KS_1013

台湾の葬儀ってこんな感じなのか…。Taiwan Funeralでググって見ると似たような写真がいっぱい出てくるからきっと普通にこんな感じなのだろう。なんでこうなったのか全く知らないが、妙に好奇心がくすぐられる。 twitter.com/ChuBailiang/st…

Chris Buckley 储百亮 @ChuBailiang

Taiwanese funerals are different. goo.gl/ADZ6cV pic.twitter.com/I6T0NGAKp6

2015-04-15 11:48:52

Chris Buckley 储百亮 @ChuBailiang

Taiwanese funerals are different. goo.gl/ADZ6cV pic.twitter.com/I6T0NGAKp6

拡大

s_matashiro @glasscatfish

@KS_1013 台湾のお葬式を扱ったこの映画が面白かったです blog.goo.ne.jp/cinemaasia/e/6… youtube.com/watch?v=-b6Yq6…

拡大

言葉使い @tennteke

@KS_1013 @wako3999 以前は台湾の葬儀楽隊が話題になりましたが…matome.naver.jp/odai/213846186…

moto @motonm

@KS_1013 @yamashita99 これは冥界舞踊団の儀式の日ですねｗ嫁の父親が亡くなった時に台湾で親族としての葬式を体験しましたが・・・二度としたくないという感想しか残りませんでしたｗ

秋ゑびす●11/21-11/28 東本願寺(真宗本廟) 報恩講 (真宗大谷派、京都市 下京区) @yamashita99

@motonm @KS_1013 おお！ お知らせ感謝！ (わざわざ見たくはないけど)

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 お通夜が最長２ヶ月ぐらい続くんですよね。うちの場合火葬にしたこともあって、１０日ほどで済みましたが。

秋ゑびす●11/21-11/28 東本願寺(真宗本廟) 報恩講 (真宗大谷派、京都市 下京区) @yamashita99

@motonm @KS_1013 冥途銀行の紙幣とか、泣き声女でバイトする女優とかは聴いてたけど、そんなもんがチャチなくらい、派手な葬式する国なんですね。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 日没時と夜明けの時に儀式をして日によっては泣く日、日によっては笑う日、芸能の日とか毎日、入れ代わり立ち代わり色々な儀式が行われました。

秋ゑびす●11/21-11/28 東本願寺(真宗本廟) 報恩講 (真宗大谷派、京都市 下京区) @yamashita99

@motonm @KS_1013 葬儀が何日も続き、泣く日だけでなく『笑う日』や『芸能の日』が有るって…。言い方は悪いけど、台湾の人って家族や親族の往生をサカナに１ヶ月の祭が出来る程のカネとヒマを持ってるんですかぁ？

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 中華文化を知るには基本的な事ですが、日本だと親孝行というのはすると良いことなんですが、中華では違うんです。親孝行は人として当然の事であり、逆に親不孝は人として最大の罪であり、親不孝は人ではなく殺しても良い程の者である点です。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 そうなれば、誰しもお前は親孝行だったかといえば心の底からそうだったといえる人は、殆どいないかと思います。そこで、親の葬式はその罪滅ぼしというかアリバイ作り的に、自分はこんなに親孝行だと言うのを周りに見せる事が目的で華美になっていきます。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 そして、そういう文化であるがために、会社勤めでも親の葬式には長期期間でも休むのは当然であるとされており、会社経営者としても自分の従業員が仕事を優先して親の葬式に行かない事を容認することは対外的にも非常にマズイ事です。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 台湾では懲役を受けて刑務所に入っている囚人でも親の葬式の時には仮釈放されて親の葬式に参加させるほどです。

秋ゑびす●11/21-11/28 東本願寺(真宗本廟) 報恩講 (真宗大谷派、京都市 下京区) @yamashita99

@motonm @KS_1013 あぁ、解った！ そういえば、長崎の『精霊流し』の派手さで、それに近い感覚を聴いたことがありますわ。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 葬式というか通夜が長期間続くのは土葬なので、その間に埋葬する墓を作るためなのです。当然、親が生きている内に親の墓を作ることは早く死ねと言っているようなものでご法度というのは言うまでも有りません。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 元々、日本も伝統的にはそうだったんですが、それがいつの間にか変わっていたんだと思います。

秋ゑびす●11/21-11/28 東本願寺(真宗本廟) 報恩講 (真宗大谷派、京都市 下京区) @yamashita99

@motonm @KS_1013 『台湾人はヒマが有るのか？』なんて言い方して、申し訳ないです。『親孝行』に人生を掛ける道徳なんですね。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 中華においては日本人の仕事以上に重要なのが親の葬式です。それは中華文化を理解する上で重要な事だと思います。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 「『親孝行』に人生を掛ける道徳なんですね。」　　ではなく、自分は人であるという事を証明しなければならない重要な時ぐらいの切羽詰まったものだと理解したほうがより近いと思います。

秋ゑびす●11/21-11/28 東本願寺(真宗本廟) 報恩講 (真宗大谷派、京都市 下京区) @yamashita99

@motonm @KS_1013 平家物語の平重盛みたいに『忠ならんと欲すれば孝ならず、孝ならんと欲すれば忠ならず、進退極まれり』って、日本人なら此処に悩むのがテーマだけど、中華なら悩むこと自体が有り得ないんですね。 忠と孝が並んだら、孝が優先するのは物理法則のように決まってる。

moto @motonm

@yamashita99 @KS_1013 人たれば孝であり、忠を優先するは魔物なりという事かと・・。