2015年5月17日

相手を怒らせてしまった爆笑エピソード集【日本人vs日本人】

私は日本生まれ日本育ちの純日本人です。 だから当たり前だけど日本語は得意分野のはず… しかし実は日本語ってとても複雑で難しい言語だったのです。
2
おがわん @ogawamina

悩み相談編 容姿端麗という言葉とは無縁…と思われがちな 女性から相談を受けた日のこと。 私は彼女に 「人間は顔じゃないよ」 と慰めるつもりで発したつもりが 『人間の顔じゃないよ』 と間違えてしまいました。

2015-05-17 11:01:36
おがわん @ogawamina

たかが『は』と『の』、 1文字を間違えただけなのに随分とニュアンスが違ってきますよね。 気まずい雰囲気が漂う中、適切な言葉を探しましたが 言ってしまったことは 消しゴムでは消せないのです。

2015-05-17 11:02:03
おがわん @ogawamina

毎日が普通過ぎてつまらないと愚痴をこぼす友人に向かって、 「平凡が1番だよ」 あ…ごめん、失礼だったね。汗 「平和が1番だよ」 と言おうとしたんだ。笑

2015-05-17 11:02:33
おがわん @ogawamina

お客様に向かって 「さようでございますか…」 と言うつもりが 「さようでござるか…」 …www お前は江戸時代からタイムスリップしてきたのかよw

2015-05-17 11:03:05
おがわん @ogawamina

御嶽山が噴火したニュースが話題になりましたよね。 当時ニュースを拝見して発した言葉、 「乙武さんが噴火?」 どういうことなの? 乙武さん、何をそんなに怒ってらっしゃるの? と酷い勘違いをしてしまった私。

2015-05-17 11:03:33
おがわん @ogawamina

御嶽山→◯ 乙武さん→× これは爆笑エピソードでもなんでもなく、 不謹慎の極み、失言でした。 申し訳ありません。

2015-05-17 11:03:59
おがわん @ogawamina

友人同士の何気ない会話 ガールズトークで最も盛り上がる話題、オシャレについて。 何でも貰ったら『お返し』をするのが礼儀ですよね。 相手の良い所を探し出すのも友達付き合いを良好に保つ重要なポイント。

2015-05-17 11:04:27
おがわん @ogawamina

「今日も可愛いね」 と言えば良かったものの… 「今日は可愛いね」 と伝えてしまった私。 相手の反応はというと、 え?今日は? いつもは不細工だと言いたいわけ? と言わんばかりの表情を浮かべていました。 ほんと、女って面倒臭い人種だな。。

2015-05-17 11:04:53
おがわん @ogawamina

先輩と飲みに行った日の出来事。 あまりお酒に詳しくない私は 『マッコリ』 のことを 『モッコリ』 と自信に満ち溢れた声で発してしまった。 ウワァア~~ あれは恥ずかしかったな。。照

2015-05-17 11:05:20
おがわん @ogawamina

水着のお仕事を辞めてから 身体が鈍って硬くなったので 毎日お風呂上がりに『ストレッチ』 をしてるんだぁ~ と話してたら え?『ひとりエッチ』!? と、突っ込まれた… んな訳ないだろ(♯`∧´) 一緒にしないで。怒 と、ツッコミ返してやったわい。 チャン♪チャン♪

2015-05-17 11:05:50

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?