MikuExpo上海で演奏された「月西江」の作者のSolPieさんの呟き等

2015/6/27,28に上海で行われたHatsune Miku Expoでは、中国のボカロPであるSolPieさん作「月西江」が演奏されました。SolPieさんも来場されてその時の感想を微博に呟いておられます。それをEjiさんが和訳しましたのでまとめておきます。(随時更新中)
14
前へ 1 ・・ 3 4
ama @amamw

恥ずかしながら月西江って曲知らなくて、事の顛末を今回ライブ後初めて調べて知ったんだけど、なんだか涙出てきた…。

2015-06-30 23:58:16
kimは人生緊急事態宣言 @zouzou_bana_kim

@amamw うん、月西江の経緯知らんかったけど、何というか恥ずかしい気持ちで一杯。

2015-07-01 00:00:59
ama @amamw

月西江をアンコールにもって来られたら自分が中国人だったら泣いてしまうわ。

2015-07-01 00:10:46
ヴァレリウス@幻ヨハ珍道中 @_valerius_

月西江は初耳に収録されてるよ。台湾で売られてたアルバム。 vocadb.net/Al/1239

2015-07-01 00:16:22
*nog @nog67

KARENTで売ってた ポチリ >『月西江 / solpie』 karent.jp/album/1001

2015-07-01 00:16:24
*nog @nog67

当時ニワカだったので月西江の動画削除事件のことは知らなかったのだけど、ライブの曲目に加えて製作者も招待するとか、ミクさんの上海公演って物凄い。

2015-07-01 14:08:11
⛓️音葉⛓️@備前国 @otoha_shiine

solpieの「月西江 (feat. 初音ミク)」を@AppleMusicで聴こう。 itun.es/jp/n_EZD?i=500… 先日上海でやったのはこれだったかな? pic.twitter.com/VKpOPfmwfl

2015-07-01 14:30:43
拡大
のっきい@12/10超歌舞伎→NIGNT HIKE @nokky246

改めて「月西江」なライブだったね。社長の講義の後、中国語音源を質問した日本語がベラベラな中国人の方に歌詞の意味や削除騒動の経緯を教えてもらった。また別の中国人からは、やはりライブに来るような中国のミク廃達はこの曲の事の経緯を多かれ少なかれ知っていたようだ。

2015-07-01 17:17:31
のっきい@12/10超歌舞伎→NIGNT HIKE @nokky246

この作者はどんな気持ちで「月西江」をニコ動に投稿し、どんな気持ちで削除して、そして今回のライブで上演されることを聞いた時どんな気持ちだったのだろう。曲名を聴いて大絶叫し一緒に大合唱していた中国のファンたちの想いはどうで、主催者やクリプトンがこの曲を選んだ意味はなんだったんだろう。

2015-07-01 17:18:06
fujim✨🦋 @fujimuna

月西江、削除までされてたのか知らんかった。でもミクポ上海で再び陽の目を 見ることができてよかったですねえ

2015-07-01 18:16:48
fujim✨🦋 @fujimuna

月西江の件みたいに魂込めた仕事とか創作物をみておぼえてくれてる人はいるし、言いがかり的にケチつける者がいようが評価してくれてる人はちゃんといるんだなあと

2015-07-01 18:28:04
口閉 @kouhei391

初音ミクのソング<月·西江>を大薦め!(中日歌詞入) lang-8.com/157042/journal… #lang8 @lang8さんから 歌詞の解説が載ってますね

2015-07-01 21:39:55
brass_jii @brass_jii

しかし、上海にて中国語で演奏された2曲(紡歌と中国語オリジナルの月西江)とも、振り付けも雰囲気有って良かったな。楽曲アレンジ含めいつ頃から準備してたんだろう? #mikuexpo

2015-07-01 21:37:07
しゃをみん @syao_ming

月西江の過去の話とか読んでた。 思った以上に濃い歴史があったんですね… それを知ってからライブ当時の作者さんの気持ちを想像すると一層感慨深くなる

2015-07-01 21:53:19
りちか @richika_mummy

月西江、懐かしいなぁ 初投稿であんなにひどいことされたのに、それでも次回作以降をニコニコで出し続けてくれてとてもうれしかった 【初音ミク】「茉莉纱雨」を歌ってみた 【中国風オリジナル】 (4:20) nico.ms/sm11903092

2015-07-01 23:32:49
前へ 1 ・・ 3 4