七夕ゼーガ祭り2015 【ゼーガペイン9周年】
- shinonome_aska
- 1691
- 0
- 0
- 0
濃緑と淡緑が積層化してる、ホロニックミルフィーユ・アルティールカラーなタイのスイーツ。正体はタピオカのういろう。うまうま! #七夕ゼーガ祭り pic.twitter.com/lAHnWdbuBN
2015-07-07 23:12:11ホロニックミルフィーユ・アルティールカラーの本名: カノム・チャン thaifood.kuidaore-thai.com/?eid=751850 「パンダナスの葉で色付けしたものと、透明のものを交互に流し込んで蒸していく」から緑色なのかー! 1枚1枚剥がして食べるとは知らずに食べちゃったよー。
2015-07-07 23:24:10七夕と言えばゼーガですよね。 twitter.com/H926/status/48…
2015-07-07 23:16:12七夕の彦星(牽牛星)とは別名わし座α星アルタイル(Altair)。Altairはアラビア語の「飛翔する鷲」「النسر الطائر an-nasr aṭ-ṭā’ir (アン=ナスル・アッ=ターイル)」を短縮したもの。ゼーガペイン・アルティールの命名は恐らくそこから。 #zega
2014-07-07 12:41:14今年の陰暦の七夕(8/20・木)って、サンライズフェスティバル2015のゼーガペイン(8/31・月)の前売発売開始日じゃないですかー!!! sunrise-inc.co.jp/sunfes/2015/ti… #七夕ゼーガ祭り #zega #sunfes
2015-07-07 23:58:13七夕ゼーガ祭り見てて、そいやヴェガって「落ちる鷲」じゃなかったっけ。と思って調べてみたら「舞い降りる/急降下する鷲」というのもあったので、それなら強襲型のゼーガの名前には使えるんじゃないのかなと。ガルダとうまく差別化できるといいのかな。 #zega
2015-07-10 23:16:16ただアラビア語での「鷲」はあくまで「ナスル」なので、「アルタイル」では(普通名詞では)「鳥」としての意味になるんだけど、短縮形が星の名前になってるので「飛ぶ鷲」でいいらしい。
2015-07-10 23:20:24ベガとアルタイルのお話 春田晴郎(東海大学文学部アジア文明学科)の非公式ブログ harutaseiro.blog89.fc2.com/blog-entry-10.… アラビア文字含めて読み方解説あり。ベガルタ仙台って七夕由来の名前だったのかー。
2015-07-10 23:21:25Onlineアラビア語辞書見ると、アルタイル(アルティール)って、いい名前だなぁと:D pic.twitter.com/gPE4ICfms8
2015-07-10 23:49:10