サイン アート プロジェクト.アジアン創立１０周年記念公演「残夏−１９４５−」長崎公演に関するまとめ

かたつむり @tsien05

サインアートプロジェクト.アジアン「残夏-1945-」の公演時間がお分かりになる方がおられたら教えてください。13時からの公演だと終演は何時になるのか、知りたいです。よろしくお願いします。

日野原希美 @kimihime3

「残夏-1945-」長崎公演と 少しずつ再開しているレッスンのことなど ameblo.jp/fufu-0327/entr… fb.me/2d0nvljsG

あ～ちゃん @asa_asa38

サイン アート プロジェクト・アジアンさんの手話劇「残夏」見に行かれた方いらっしゃいますか？？私は25日に行く予定☆

川口知美 @choroming_

MLで役者同士の衣装の持ち物確認のやりとりが飛び交っていて泣けます。今週土曜日は「残夏-1945-」の長崎公演です。チケット残りわずからしい。遠くより成功を心から願います。 sapazn.jp/zanka.html

米内山陽子 Yoko,YONAIYAMA @yokoyonaiyama

そして「残夏-1945-」は明日、長崎の地で千穐楽を迎えます。 たくさんの方に届きますように。 その先へ行けますように。

あ～ちゃん @asa_asa38

今日は手話劇「残夏」を観に行きます(*`･ω･´)

夢屋 @yumeyumeya

本日の公演に行く。 「残夏　ー１９４５ー」 sapazn.jp/zanka.html

原発いらない @genpatsu_iranai

【原発NEWS】 #genpatsu 劇「残夏」：ろうあ被爆者テーマ、きょう公演 劇団代表が長崎市長にＰＲ ／長崎 - 毎日新聞 - 毎日jp - 毎日新聞 ift.tt/1ODWumR ろうあ被爆者をテーマにした劇「残夏（ざんげ）−１９４５−」の公演を前に…

シ🐛サバ @sugasimiru

「残夏-1945-」観てきた 本当に良い作品だった 誰かに勧めたいけど、今日が最終公演だったので... 内容が知識を得るものとしても素晴らしいし、単純に舞台作品としても本当に良かった .....ただ最後の挨拶の通訳は悲しかった、大変なのだろうが、あれは悲しかった

シ🐛サバ @sugasimiru

良い挨拶だったのにもったいなかった

那南架(ななか) @nanaka6618

今、原爆の劇、「残夏」を観てきました 原爆の話は学校で毎年聞いていましたが、この劇は手話を取り入れていて、親子の絆もテーマになっていました

シ🐛サバ @sugasimiru

@nami1911 誤訳とまでは言わない範囲だと思う、ただマイクの入れるタイミングのせいで名前が一字とか全部とか聞き取れなくなってたのはちょっと.... あれはもう予め挨拶用の台本を用意してても良かったんじゃなかろうか、そっちのが通訳が楽だろうし

シ🐛サバ @sugasimiru

手話が使われる舞台を観るときに毎回思うのは、役者さんの息遣いがすごく聞こえるなということ もちろん演技としてや演出で行われている分もあるけれども、それ以上にただの呼吸にも耳が行く(？)だから言葉以上に息遣いで感情移入してしまう

シ🐛サバ @sugasimiru

人を動かす言語って必ずしも言葉の音や文章に限らないのだということと、自分がいかに音というものを無意味に神格化しているのかがよく分かる

荒木慎一郎 @tuebin1

「残夏-1945-」長崎公演を観劇。 被爆したろうあ者の体験が手話を通して語られる。 戦争体験は語り継がれねばならない。しかし戦争体験を新たに語れる者を作ってならない。 観劇していた田上長崎市長。今年の平和宣言、力が入ることだろう。 twitter.com/kazu31102/stat…

広海 @kazu31102

@ruruonthebridge 私はボキャブラリーが貧困です。難しい言葉でつぶやけない。でも、戦争はやったらいかん！のです。

2015-07-24 22:54:56

聾難聴情報リンク @SL_world

劇「残夏」：ろうあ被爆者テーマ、きょう公演　劇団代表が長崎市長にＰＲ　／長崎 - 毎日新聞 mainichi.jp/feature/news/2… 劇団「サインアートプロジェクト・アジアン」代表の大橋ひろえさん

原発いらない @genpatsu_iranai

【原発NEWS】 #genpatsu 長崎新聞ホームページ：【県内トピックス】手話でろうあ被爆者証言劇 （7月27日） - 長崎新聞 ift.tt/1JIWr57 長崎のろうあ被爆者証言集などを基に制作された演劇「残夏（ざんげ）－１９４５－」が２５日、長崎市…

えびぞり子 @ebizori5

【サインアートプロジェクト．アジアン「残夏-1945-」】昨日、長崎から無事に戻りました。お陰様で全公演、なんとか無事に、たくさんのお客様に見ていただくことができました。二つの台風を避けました、奇跡！ 浮かぶのは感謝の思いばかりです。 pic.twitter.com/pH4ZBEzCzg

拡大

あ～ちゃん @asa_asa38

@ssd1218 お疲れ様ー( ´ ▽ ` )ﾉ 手話劇は笑いあり涙ありで良い作品だったよー(^-^)

あ～ちゃん @asa_asa38

@ssd1218 大体そんな感じで、手話分からない聴者役、ろう者役、通訳役が出てきたよ！手話劇初めてだったから他の作品はどんななのか分からないけど(^_^;

あ～ちゃん @asa_asa38

@ssd1218 関東や関西では手話劇の上演多そうなイメージ！(＞＜)機会があったらいつか観に行ってみて下さいな♪

日野原希美 @kimihime3

「残夏-1945-」長崎公演、 本当にありがとうございました！ 記事が3回も消えて、叫びながら書いた4回目の記事。 ameblo.jp/fufu-0327/entr… fb.me/3TSJVu95i

さっぺい @sachico21112114

一昨日、手話による演劇を初めて観に行きました。まだ余韻が残ってます❤ この舞台は原爆を体験した聾唖者さんの話を基に作られた劇です。聾の被爆者が戦争体験を手話でなく全身使ってどれだけ怖かったか、辛かったか、痛かったか涙が止まらなかった pic.twitter.com/iRjwMJWZYK

拡大

さっぺい @sachico21112114

中学を卒業して以来の平和学習でした。戦争の悲劇は二度と繰り返さないでほしいと心から願います。 ８月９日は長崎に原爆が投下されて７０年になります。１１時２分に黙祷よろしくお願いします。

さっぺい @sachico21112114

因みに観に行った舞台は「残夏」と言います。