蛇足的故事
日本語パッケージで売りましょう
蛇足-成語故事（故事成語）
http://baike.baidu.com/link?url=FDbR9leGYAUduKA3TxPW2BrJtYnQLKcdIzIe5hgeGY6pPwX06iKwaMLpHtPsXbuUdn9fD5sK0yCE48kdUDMSiK
原文出自《战国策·齐策二》：
続きを読む
-
- いいね！0
粉雪
@conayuki
NHKで中国人観光客の特集してるんだけど日本の量販店が爆買いブームに便乗しようと中国語の話せる店員を揃えて中国人が喜びそうな品揃えにして、よーし次はパッケージも全部中国語にしてお求め易くするぞー！ってやったら「日本語のが喜ばれる」ので逆に売り上げが下がったというニュースで笑った
2015-11-14 09:25:53
マンヤオベガス
@Nishimuraumiush
ん、、、、クソームケーキの画像あげてたら似たようなもんが食べたくなって買ってきたら、百以上リツイートされてんだが、そんなに珍しいか？ あくまで、日本語パッケージで売ろうって話の論拠だったのだが、話の筋は伝わってなさげだ。
2015-11-15 20:41:05