Odashi
@odashi_t
Web小説のルビだけ抜き出して本文との翻訳モデルを作っている。人名がうまくできるのはともかく、「ゆめ→計画」「アルケミスト→錬金術師」「シュヴァルツ→黒」とか学習してて結構面白い
2016-01-16 23:03:24
Odashi
@odashi_t
学習終わった(90万パターンを20世代)。左は入力、右の漢字はその「翻訳結果」。くそ笑ってる pic.twitter.com/gxWot4dKQn
2016-01-17 00:58:29
拡大
Odashi
@odashi_t
カタカナ生成の方、明らかに「中黒(・)を区切り記号とした単語連鎖」になっていて、中黒の直後以外の文字はほぼ一意に決定されているものと思われる。
2016-01-17 01:27:20