メモ
3/11更新 150万登録数できず、海外組の反応 その二
※下品な言葉たくさんありますので、閲覧ご注意してください
ただ今ミラーサイトを準備しているけど
たくさんメールを受けましたので、ちょっとゆっくり更新していきます。
このまとめの翻訳を修正するなどもご自由に。
よかったら新しいまとめを作成しても構わないです。
tlvleaks@gmail.com
情報提供・翻訳向上・ご意見などぜひメールしてください
DL用シェアフォルダ
このまとめの画像、文字などをzipしました
https://goo.gl/bYxlg7
社内実况ログ(翻訳なし含む)
https://goo.gl/ufW19E
お問い合わせ - Nitroplus
「刀剣乱舞」専用窓口(Nitroplus)
info_touken@nitroplus.co.jp
お問い合わせフォーム(その他)
https://support.nitroplus.co.jp/form/inquiry
お問い合わせ - DMM
「刀剣乱舞-ONLINE-」運営・開発
touken-support@mail.dmm.com
お問い合わせフォーム(その他)
https://www.dmm.com/help/-/inquiry/
海外SNSの登録方法
Facebookサービスでログインできます
中華サイトで個人情報を盜用する場合が多いので
モブID登録推奨です
リンク
疑似スタッフの人
http://weibo.com/heaven6918
ツイーターID購入の主催者
http://weibo.com/qcjy
Top Forwardsの人
http://weibo.com/1123douzi
Top Forwardsの人 二号(200つメールの人)
http://weibo.com/ringoame
OK间_Nitroplus(正社員)
http://weibo.com/u/5648884751
源覚_NitroPlus(正社員)
http://weibo.com/u/5180117617
2/17 公式発表前日、数珠丸の情報を公開した
ある海外SNSの人たちに暗示「150万ができないと数珠丸をプレゼントしない」
1時間から削除したけどもう7万人超えのコミュに転載された。
※公式発表日は2/18です。
2/19 数珠丸の拡大図四枚を公開しました
※公式未発表画像です。
公式より早い方からの数珠丸局部四枚です。もう海外向けの公式宣伝と思っています #刀剣乱舞 #とうらぶ #数珠丸 pic.twitter.com/xeE3FIlNMJ
2016-02-19 02:28:46中国SNSで公式より早い新刀情報を公開した人(1) 2月17日22時くらい「プロファール画像を変える」と言って、数珠丸の一部を公開した。数時間後削除してしまったが、拡散が続けていた。※続きは(2) #刀剣乱舞 #とうらぶ #数珠丸 pic.twitter.com/j6Zjsf8fO9
2016-02-19 01:03:19公式より早い新刀情報を公開した人(2) 該当ユーザーが数珠丸.運営.スタッフなどについての発言を削除しても、7万人超えのとうらぶコミュ(公開.登録なし閲覧可)を転載されて、広く拡散しているようです。#刀剣乱舞 #とうらぶ #数珠丸 pic.twitter.com/sUxLu8ETzc
2016-02-19 00:03:39自動登録ツール(メールアドレスのみ)
自動登録ツールはフェイクIDを作るだけです、実在のIDではありません。
(1/2) 海外のファンが150万突破のために自動登録ツール(メールアドレスのみ)を作ったそうです。DLして使ってみた。有效です。 #刀剣乱舞 #とうらぶ pic.twitter.com/0B5CntH0W8
2016-02-23 19:18:08(2/2) 一分で10~12くらいフェイクIDを作れる。一時間は60~72で。 ツールは1.8MBくらい軽くてほぼ放置しても無問題です。 録画 youtube.com/watch?v=4WiTNk… #刀剣乱舞 #とうらぶ
2016-02-23 19:24:41海外サポートについての話
ニトロスタッフような人「社內ケンカ面白い」 ※「撕逼」とは激しくてケンカすること。 ※ツールやプログラム登録無効ツイート発表前の発言です。 pic.twitter.com/XWEGvXyf7E
2016-02-24 20:59:05ケンカスレの翻訳(1/6) コメント「だから今の登録数は?」 ニトロスタッフような人「返事しなくて独り言だけだ。150万に突破なら数珠丸を報酬にするは最初から決めたことです。上の人(管理層?)はそんなことを議論してない」 pic.twitter.com/RWkzS6YYsn
2016-02-24 21:03:39(2/6) ニトロスタッフような人「主に中国IPのアクセス制限を解放する問題や他の言えないことだ。IP解放するかどうかは中国IPからの課金量によって決めるもので、低いなら重視できない。このゲームは中国でそんな人気なんで思わなかった」
2016-02-24 21:04:06(3/6) 海外さにわのコメント「先回の髭切.膝丸イベントで私の知り合い審神者は課金して小判を買った。でもゲームでの課金ターゲットは少ないです(例:資源、拡充)」
2016-02-24 21:04:46(4/6) 海外さにわのコメント「艦これのような家具などを買うできるなら、収集するころが好きな審神者は課金するかもしれません。キーポイントは課金の理由をくれよ!!!私はね、DMM系ゲームには5000RMBくらいを遣ったよ」
2016-02-24 21:05:06(5/6) ニトロスタッフような人「安心安心。今は課金量が増えてきたなので議論していますよ。しかし一旦開放を決めたら、DMMのPlatform(IT技術的?)に危險大になる。(国內のブラックマネー課金は多くて信用できない)」
2016-02-24 21:05:22(6/6) ニトロスタッフような人「おすすめ課金方法はitunesギフトガットとWebmoneyです。でも結果は国內で代理商を探すなら(ry」 ※「代理商」とはエージェントらしいこと。中国でのセーバーを設置し、別々運営することです。
2016-02-24 21:09:462/25 公式「ツール禁止」→海外組激論
(1/5) 登録ツール配布スレで、Top Forwards(人気なRT)の人たちの発言をピックアップして翻訳します。ある海外SNSで広報力.影響力を持ってる人と思います。200つメールアドレスの人もTop Forwardsの一人です pic.twitter.com/ILZEUKjMqx
2016-02-25 00:22:34(2/5)「海外サポートできない」への発言 Top Forwardsの人「まあとうらぶはアクセス制限ある一ゲーム目じゃないけど。日本人面倒くっせえ。アクセスさせないならPocket版を作くなよくそ」 pic.twitter.com/yH7r7AqoFF
2016-02-25 00:25:37※「他妈的」とは英語"your mother fucker"の意味です。日本語で翻訳できません。すみませんでした。
2016-02-25 00:25:41(3/5)コメント1「実は日本のアプリゲームはイギリスで自由に遊びできるよ、だからこれは対中国結界と思います(中国人のお金を稼ぎたいのに、中国人にアクセスさせない、頭がいいだな、いつかおわりだよ)」 Top Forwardsの人「さすが大英帝国の犬だ」
2016-02-25 00:25:52(4/5) コメント2「原文を読みました。海外はサポート対象外と言ったけど、明るくてアクセス制限あると言わない。しかし『お前たちの海外組、何があったら報告してくるなよ』、希望があるはずです。」
2016-02-25 00:26:01(1)日本人の考え方わからないスレ主 「日本の娘たちあまいだな。事前登録は三つ方法があるし、公式でもはっきり説明してくれないし、日本の娘らだけツイーターで無駄に躊躇していて、『一人で三つ登録IDを作れるはよくない』って。」 pic.twitter.com/F3zOXXCQbo
2016-02-25 00:29:08(2)スレ主「鈴木次郎の漫画で『三つ方法でもおk』と言ったから拡散RTしてきた。メールアドレスの登録は確認しないことを発見したから『フェイクアドレスを登録するでも構わない』と提案して、そして『運営に迷惑をかけて』を心配してる…」
2016-02-25 00:29:23