ファイナルファンタジーは、当然「ファイファン」って呼んでもいいのだ！

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

面白そうなのでちょっと実験。前に書いた「ファイファンorエフエフ？」のネタで、togetterを初めてまとめてみる。どんな感じになるのかな。 あと、このまとめを通じて、レトロＲＰＧ好きの仲間が増えればうれしい！

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ？』その１ 下記のサイトを見てちょっと気になったので、書いておく。まず大前提として、言語学的には「正しい言語」なんてないので、好きに呼べばいいのは前置きしておく。 ここで考察すべきは、言語受容の経緯。 → honeysuckle.hatenablog.jp/entry/2016/02/…

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ？』その２ → まず受容がアルファベット学習の前後で傾向が分かれる。 ・学習前にＦＦ体験→ファイファン ・学習後にＦＦ体験→エフエフ これは感覚で分かるだろうし、説明は省略。なお傾向であり、絶対ではない。 で、さらに注目するのは「パッケージ」である。 →

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ？』その３ パッケージの傾向は、私としては次の３タイプに分かれると思う。 ・ＦＣ期→ファイファン ・ＳＦＣ期→エフエフ ・ＰＳ期→混合 （さらにＰＳ期はチョコボの不思議なダンジョン等の、子供向けコンテンツを幼少期に受容すればファイファンが多いかと） →

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ？』その４ で、パッケージうんぬんは、ＦＣ版のを見れば一目瞭然かと。とくにアルファベットに不慣れな子供たちは、これをエフエフとは省略できなかったわけ。 → pic.twitter.com/QYuZpS3ZjL

拡大

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

それが、ＳＦＣ期になると読みやすいアルファベットを全面に表示し、エフエフが一気に使われやすくなる。 また、制作者の意向がすべてではないけど、制作者がエフエフと呼んでいたのも大きい。（雑誌等も大人目線でエフエフが多かったかな？） → pic.twitter.com/XApDaeQlGt

拡大

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ？』その６ で、ＰＳ期だけど、これはパッケージの側面と帯がポイントだと思う。ここは、ＰＳ期以降は英語表記もカタカナ表記も混在する。 で、あとは「チョコボの不思議な～」とかでカタカナ表記を受け入れるのも。 → pic.twitter.com/Xkgf76k2Po

拡大

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ』ラスト 以上より、呼称の混在が少しはご理解いただけたかと思う。 ＦＣ期でＦＦ初体験であっても高校生か小学生で変わるし、ＰＳ期でも混在する複雑な状況なのである。 つまり結論は、今後私が「ファイファン」と呼んでも恥ずかしくないのである。 以上、ご静聴多謝。

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

『ファイファンorエフエフ問題』（簡潔に） このファミコンカセットをフーフーしてた子供たちは、「エフエフ」なんてコジャレた言い方できねえんですよ！　そこんとこ、分かってやってくださいよ！！ pic.twitter.com/DoqSEzL3J3

拡大

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

長々と書いたのは、決して目の前の仕事から現実逃避したわけではなく、なんだろう、その、言語学的な知的好奇心により突き動かされた衝動が、えっと、そのなんだ、 うん、仕事してきます…

ひなたま＠覚悟するんよー！ @hinatama_kaku

【自慢話】私のロマサガ２経歴 ・４０００年フルコンププレイした （サラマンダーは絶滅させるスタイル） ・携帯版でも同じくコンププレイ ・ほぼどのキャラでも一人旅クリア可能 （レオン、ジェラール、海女以外） ・レア敵のニクサー、二クシーを出せる ・ＲＴＡはとろくさいので最高５時間台