馬街書会・蘇州評弾学校の旅

中国河南省の馬街で開かれた馬街書会と語り手を育てる蘇州の評弾学校を訪ねる道中。大谷たつ団長、金田一秀穂老子、(以下、敬称略)磯田ひさ子、いとうせいこう、玉川奈々福、金田一央紀、安田登(以上団員)、山本英二(日中文化交流協会)。
2
いとうせいこう @seikoito

えー、一週間ほどネットに繋がらない世界へ。曲芸家といっても話芸の方。中国全土の芸能者が集まる土地にダイブ!… instagram.com/p/BB4PxLXEYjN/

2016-02-17 16:22:56
拡大
玉川奈々福 @nanafuku55

中国へ行く目的は、麦踏みです。鄭州のとある麦畑の中で、600年も続く、中国の一大語り芸大会「馬街書会」が行われるのです。麦踏みしながら中国版の講談や浪曲一日中聞くのです。わけわかりませんよね。楽しみ。chinapictorial.com.cn/jp/se/txt/2011…

2016-02-17 23:42:07
玉川奈々福 @nanafuku55

羽田に向かうなう。さぶい。でもわくわく。

2016-02-18 05:53:31
安田登 @eutonie

これから向かう河南省平頂山市宝豊県。中国中の曲芸(語り芸)の芸人が千人以上集まり、それを目当てにやって来る観客に麦踏みをさせてしまおうというナイスアイデアな企画。600年前から続いているということで、なら世阿弥時代。てなわけで麦踏んで来ます。

2016-02-18 06:23:31
安田登 @eutonie

今回の中国の旅では、3月5日に上演する「海神別荘」で童子(原作にはなし)が着る可愛い中国服もあれば買って来る予定。これは波津彬子さんの漫画によく出てくる唐子のイメージ。

2016-02-18 06:27:40
Hauptbahnhofと金田一央紀です @hauptbahnhof1

羽田空港、国際線、めちゃくちゃ混んでるよ。

2016-02-18 07:41:50
安田登 @eutonie

上海行きの飛行機、優先搭乗希望のお客様が100人以上いらっしゃるとの放送。100人以上って…。これって優先搭乗?

2016-02-18 08:43:31
安田登 @eutonie

上海空港のブックカフェは麺を食べることができる。 pic.twitter.com/QiLuvIGEZc

2016-02-18 13:45:41
拡大
玉川奈々福 @nanafuku55

上海での国内線乗り換え荷物検査。撥を武器と疑われるなう。「私は音楽家である!」弾く形して必死の説得。取り上げられなくてよかたあ~!

2016-02-18 14:25:50
安田登 @eutonie

@kanyajogi @nanafuku55 この様子がおかしかったので写真を撮ろうとしたら、あちらの係員に強く止められてしまいました(笑)

2016-02-18 16:04:01
千葉望 @cnozomi

@nanafuku55 大変でしたね。でも首の血管ぐらい切れるかもw

2016-02-18 17:42:34
安田登 @eutonie

鄭州に到着。鄭州は河南省の省都。西に洛陽(さらに行けば西安)、東には開封。さすが中原と呼ばれるだけあって見渡す限りの大平原。 pic.twitter.com/rK6w2JgM6P

2016-02-18 18:17:49
拡大
安田登 @eutonie

鄭州の空港からは30分くらいで開封に行けるとのこと。開封には「清明上河図」を再現したテーマパークがあります。夜にはショーもあるとか。行きたい!でも、そんな時間は今回はない。

2016-02-18 19:00:43
Hauptbahnhofと金田一央紀です @hauptbahnhof1

ガラケーすごい。全自動で電波通じるようにできてる。 鄭州にきています。

2016-02-18 21:05:28
安田登 @eutonie

鄭州のホテルに到着。周囲をちょっとブラブラ。牛も羊も魚も犇めく料理を売る屋台を発見。でも、実は巻き寿司。 pic.twitter.com/1zQOOF6Bkz

2016-02-18 23:01:53
拡大
安田登 @eutonie

中国ではWiFiではツイッター等に繋げられないために、ツイッターをする時はパケ放題。でも、間違って高額になることもあるので、中国にいる間は自分はツイートするくせに、他の方のツイートはあまり見ないことになります。返信等、遅れると思います。どうぞ、ご寛恕のほど。

2016-02-18 23:08:17
Hauptbahnhofと金田一央紀です @hauptbahnhof1

スマホの皆さんがググれないなかで、何故かi-modeでググれるガラケー。みんなWi-Fiに夢中なんだけど、中国だとググれないみたいです。さっそく喉がいがらっぽいです。

2016-02-18 23:32:58
安田登 @eutonie

鄭州の朝。中国から「海神別荘」ブログを更新しました。先日の海神別荘寺子屋の続きです。 inanna.blog.jp/archives/10523…

2016-02-19 08:44:33
安田登 @eutonie

今日はこれから馬街村に出発。ツイッターもメールもダメな可能性が大きいので、そしたら音信不通になりま〜す!

2016-02-19 09:26:53
安田登 @eutonie

これから行く馬街村は、もともと街道の中の馬の乗り換え地。街という字からして、街道と街道の交叉の地。マージナルとマージナルの交差点。芸能が行われるのにまこのに相応しい地です。ここに1600人もの語り芸の芸人が集まり繰り広げられる屋外語り芸の大イベントが馬街書会なのです。

2016-02-19 10:58:07
1 ・・ 6 次へ